Announcement

Collapse
No announcement yet.

Kodi Civil pjesa II

Collapse
X
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • Kodi Civil pjesa II

    E drejta e poseduesit pėr shpenzimet
    Neni 299

    Poseduesi me mirėbesim ka tė drejtė tė kėrkojė pagimin e
    shpenzimeve tė nevojshme qė kanė bėrė pėr sendin dhe shpenzimet e
    dobishme, nė masėn qė kėto i kanė shtuar vleftėn, nė qoftė se kjo
    vazhdon tė jetė nė kohėn e kthimit tė sendit.
    Poseduesi me mirėbesim ka tė drejtė tė zbresė nga tė ardhurat
    e sendit, shpenzimet qė i njihen sipas kėsaj dispozite.Ai ka tė
    drejtė tė mbajė sendin, gjersa t'i paguhen shpenzimet e nevojshme
    tė dobishme.

    Neni 300

    Poseduesi me keqbesim ka tė drejtė tė kėrkojė vetėm pagimin e
    shpenzimeve tė nevojshme qė ka bėrė pėr sendin.

    Neni 301

    Poseduesi me mirėbesim dhe ai me keqbesim, pėrveē shpenzimeve
    qė u njihen sipas neneve tė kėtij Kodi, nuk kanė tė drejtė tė
    kėrkojnė pagimin e shpenzimeve tė tjera tė bėra pėr sendin, por
    vetėm kanė tė drejtė tė heqin nga sendi atė qė kanė bashkuar dhe qė
    mund tė ndahet pa dėm, pėrveē kur pronari pranon tė paguajė vleftėn
    e tyre.

    Padia mohuese
    Neni 302


    Pronari ka tė drejtė tė kėrkojė nga cilido qė e cėnon nė
    pronėsinė e tij, por pa u zhveshur nga posedimi, tė pushojė cėnimin
    dhe tė mos pėrsėrisė kėtė nė tė ardhmen, dhe, kur ėshtė rasti tė
    shpėrblejė dėmet qė mund t'i ketė shkaktuar.

    Kallėzimi i njė punimi tė ri dh e i njė dėmi tė mundshėm
    Neni 303


    Pronari, personi qė gėzon njė tė drejtė tjetėr reale ose
    poseduesi, tė cilėt kanė arsye tė shqetėsohen se nga njė punim i ri
    i filluar prej tė tjerėve nė tokėn e tyre ose tė tjetėrkujt, mund
    t'i vijė dėm sendit nė pronėsi ose nė posedimin e tij, mund t'i
    drejtohet gjykatės me kusht qė ky punim tė mos ketė pėrfunduar ose
    tė mos ketė kaluar njė vit nga fillimi i tij.
    Gjykata sipas rastit vendos ndalimin e punimit, shėmbjen ose
    pakėsimin e tij dhe kur ėshtė rasti edhe shpėrblimin e dėmit ose
    rrėzon padinė duke urdhėruar shpėrblimin e dėmit kur rezulton se
    punimi ka qėnė ndaluar padrejtėsisht.

    TITULLI VIII
    POSEDIMI

    KREU I
    DISPOZITA TE PERGJITHSHME

    Kuptimi i posedimit
    Neni 304

    Posedimi ėshtė sundimi efektiv i njė personi mbi njė send dhe
    mbi tė drejtat e tjera reale mbi atė. Posedimi mund tė ushtrohet
    drejtpėrsėdrejti ose nga njė person qė mban sendin.

    Llojet e posedimit
    Neni 305


    Posedimi i personit jo pronar mund tė jetė i ligjshėm ose i
    paligjshėm. Posedimi ėshtė i ligjshėm kur poseduesi e ka posedimin
    nga pronari, nė bazė tė njė veprimi juridik, nė bazė tė ligjit ose
    tė njė akti administrativ.
    Nė tė gjitha rastet e tjera posedimi ėshtė i paligjshėm.

    Neni 306

    Posedimi i paligjshėm mund tė jetė me mirėbesim ose me
    keqbesim.
    Posedimi ėshtė me mirėbesim kur poseduesi nuk ka ditur ose nuk
    ishte i detyruar tė dinte se posedimi i tij ėshtė i paligjshėm.
    Mirėbesimi prezumohet dhe mjafton tė ketė qėnė nė kohėn e
    fitimit tė posedimit.

    Prezumime mbi posedimin
    Neni 307


    Poseduesi i tanishėm qė ka poseduar nė njė kohė tė mėparshme,
    prezumohet se ka poseduar edhe nė kohėn e ndėrmjetme.

    Neni 308

    Posedimi i tanishėm nuk prezumon posedimin e mėparshėm, pėrveē
    kur poseduesi ka njė titull qė pėrbėn bazėn e posedimit tė tij.
    Nė kėtė rast poseduesi prezumohet qė tė ketė qėnė poseduar qė
    nga data e titullit.

    Mėnyrat e fitimit tė posedimit
    Neni 309


    Posedimi fitohet me anė veprimesh juridike, me trashėgim dhe
    me pushtim. Ai qė ka fituar posedimin me mirėbesim, mund tė
    bashkojė nė posedimin e vet, edhe kohėn e posedimit me mirėbesim tė
    personit nga i cili ka fituar sendin.

    KREU II
    MBROJTJA E POSEDIMIT DHE E MBAJTJES

    Mbrojtja e atėēastme
    Neni 310


    Poseduesi ka tė drejtė tė kundėrshtojė aty pėr aty, duke
    pėrdorur njė mbrojtje tė pėrshtatshme, ēdo veprim qė ka pėr qėllim
    cėnimin ose zhveshjen nga posedimi. Kur sendi ėshtė marrė me dhunė
    ose fshehurazi, poseduesi ka tė drejtė ta marrė atė menjėherė ose
    nė ndjekje e sipėr, por duke evituar veprimet e dhunės qė nuk
    pajtohen me rrethanat e ngjarjes.

    Neni 311

    E drejta pėr tė mbrojtur posedimin i njihet edhe mbajtėsit tė
    sendit, kundėr ēdo personi tjetėr, pėrveē ndaj atij nga i cili i
    vijnė kėto tė drejta.

    Pushimi i cėnimit tė posedimit
    Neni 312


    Personi, qė cėnohet nė posedimin e njė sendi, mund tė kėrkojė
    brenda gjashtė muajve, pushimin e cėnimit tė posedimit dhe
    mospėrsėritjen e tij nė tė ardhmen.
    Kur posedimi ėshtė fituar me dhunė ose fshehurazi, padia mund
    tė ngrihet brenda gjashtė muajve nga dita kur dhuna ose fshehtėsia
    kanė pushuar.
    Pushimi i cėnimit tė posedimit nuk mund tė kėrkohet nga
    personi qė ka fituar posedimin me dhunė ose fshehurazi.

    Rivendosja nė posedim
    Neni 313


    Poseduesi, qė nė mėnyrė tė paligjshme ėshtė zhveshur nga
    posedimi, ka tė drejtė tė kėrkojė brenda gjashtė muajve,
    rivendosjen e tij nė posedim.
    Kėtė tė drejtė nuk e ka poseduesi qė ka marrė posedimin me
    dhunė ose fshehurazi. Kur zhveshja ėshtė e fshehtė, afati pėr tė
    kėrkuar rivendosjen e posedimit fillon nga dita e zbulimit tė
    zhveshjes.

    Neni 314

    Rivendosja mund tė kėrkohet edhe kundėr atij qė e ka fituar
    posedimin nėpėrmjet njė titulli, por qė ka patur dijeni pėr
    zhveshjen e ndodhur.

    Neni 315

    Gjatė gjykimit tė padisė pėr pushimin e cėnimit ose
    rivendosjen nė posedim, i padituri nuk mund tė pretendojė se ėshtė
    vetė pronar ose ka njė tė drejtė mė tė fortė se ajo e poseduesit.

    PJESA III TRESHEGIMIA

    TITULLI I
    DISPOZITA TE PERGJITHSHME

    Kuptimi i trashėgimit
    Neni 3 16


    Trashėgimia ėshtė kalimi me ligj ose me testament i pasurisė
    (trashėgimit) tė personit tė vdekur, njė ose mė shumė personave
    (trashėgimtarė), sipas rregullave tė caktuara nė kėtė Kod.

    Neni 317

    Trashėgimia me ligj zbatohet kur trashėgimlėnėsi nuk ka bėrė
    testament, ose ka bėrė vetėm pėr njė pjesė tė pasurisė sė tij, ose
    kur testamenti ėshtė tėrėsisht ose pjesėrisht i pavlefshėm.

    Koha dhe vendi i ēeljes sė trashėgimit
    Neni 318


    Trashėgimia ēelet nė kohėn kur vdes trashėgimlėnėsi dhe nė
    vendin ku ai ka patur banimin e tij tė fundit. Kur ky nuk dihet,
    trashėgimia ēelet nė vendin ku ndodhet e gjithė pasuria e tij ose
    pjesa kryesore e saj. Ajo rregullohet sipas ligjit tė kohės kur
    ėshtė ēelur.

    Neni 319

    Eshtė e pavlefshme ēdo marrėveshje me tė cilėn disponohen ose
    pėrdorohen tė drejta qė rrjedhin nga njė trashėgim ende i paēelur.

    Zotėsia pėr tė trashėguar
    Neni 320


    Ka zotėsi pėr tė trashėguar personi qė nė kohėn e ēeljes sė
    trashėgimisė ėshtė gjallė, ose ėshtė zėnė para vdekjes sė
    trashėgimlėnėsit dhe ka lindur i gjallė.
    Prezumohet se ka qėnė zėnė nė kohėn e ēeljes sė trashėgimisė,
    ai qė ka lindur brenda 300 ditėve nga vdekja e trashėgimlėnėsit.

    Neni 321

    Kur dy ose mė shumė persona thirren pėr tė trashėguar njėri
    tjetrin dhe nuk vėrtetohet se cili prej tyre ka vdekur mė parė,
    prezumohet se tė gjithė kanė vdekur nė tė njėjtėn kohė dhe nuk
    kalon ndonjė e drejtė nga njėri tek tjetri.

    Padenjėsia
    Neni 322


    Nuk mund tė trashėgojė si i padenjė:
    - ai qė me dashje ka vrarė ose ka tentuar tė vrasė
    trashėgimlėnėsin, bashkėshorten, fėmijėt dhe prindėrit e tij;
    - ai qė ka bėrė ndaj trashėgimlėnėsit kallėzim ose dėshmi tė
    rreme, pėr kryerjen e njė vepre penale pėr tė cilėn parashikohet
    dėnim me vdekje ose me heqje lirie mbi 10 vjet, kur kallėzimi
    osedėshmia janė deklaruar tė rrema nė njė gjykim penal;
    - ai qė me mashtrim, kanosje e dhunė ka shtyrė
    trashėgimlėnėsin qė tė bėjė, tė ndryshojė ose tė shfuqizojė
    testamentin ose ka pėrpiluar vetė njė testament tė rremė ose e ka
    pėrdorur atė pėr interesa tė tij apo tė tė tjerėve;
    - ai qė ėshtė sjellė ndaj trashėgimlėnėsit nė mėnyrė
    poshtėruese dhe qė e ka keqtrajtuar atė.

    Neni 323

    Padenjėsia e prindit ose e tė paralindurit, nuk pėrjashton
    fėmijėt ose tė paslindurit e kėtij, si kur trashėgojnė vetė, ashtu
    dhe kur vijnė nė trashėgim me zevėndėsim. Nė njė rast tė tillė,
    prindi i padenjė, nė pjesėn trashėgimore qė u vjen fėmijėve tė tij
    nuk mund tė gėzojė tė drejtat e uzufruktit dhe tė administrimit, qė
    ligji u njeh prindėrve mbi pasuritė e fėmijėve tė tyre.

    Falja e padenjėsisė
    Neni 324


    Trashėgimlėnėsi ka tė drejtė ta falė personin e padenjė pėr ta
    trashėguar, me kusht qė falja tė bėhet shprehimisht me akt noterial
    ose me testament, ose kur falja, ndonėse nuk ėshtė bėrė
    shprehimisht, trashėgimlėnėsi ka shėnuar nė testament se e ka
    njohur padenjėsinė e megjithatė e cakton atė si trashėgimtar.

    Detyrimet e trashėgimtarit tė padenjė
    Neni 325

    Personi i pėrjashtuar nga trashėgimi si i padenjė detyrohet tė
    kthejė frutat dhe ēdo tė ardhur tjetėr qė ka marrė nga pasuria nė
    trashėgim pas ēeljes sė trashėgimisė.

    Zėvendėsimi
    Neni 326

    Zėvendėsimi lejon vėnien e zėvendėsuesve nė vendin, shkallėn
    dhe nė tė drejtat e atij qė zėvendėsojnė.

    Neni 327

    Zėvendėsimi nė vijė tė drejtė i tė paslindurve, bėhet pa kufi
    dhe nė tė gjitha rastet, qoftė kur fėmija e trashėgimlėnėsit tė
    konkurojė me tė paslindurit e njė fėmije tjetėr tė paravdekur,
    qoftė dhe kur fėmijėt e trashėgimlėnėsit kanė vdekur para tij dhe
    tė paslindurit e kėtyre janė ose jo nė shkallė tė njėjta, ose tė
    numrit tė tyre sipas barqeve.

    Neni 328

    Pėr tė paralindurit nė vijė tė drejtė nuk ka zėvendėsim; mė i
    afėrti pėrjashton tė tjerėt.

    Neni 329

    Nė vijė tė tėrthortė, zėvendėsimi pranohet nė favor tė
    fėmijėve e tė paslindurve, tė vėllezėrve e motrave tė
    trashėgimlėnėsit, edhe sikur kėta tė konkurojnė me ungjėt apo emtat
    e tyre apo me tė paslindurit e tyre nė shkallė tė njėjtė ose jo.

    Fitimi i trashėgimit
    Neni 330


    Trashėgimi fitohet me vdekjen e trashėgimlėnėsit.

    Neni 331

    Me ēeljen e trashėgimit, trashėgimtarit i kalon edhe posedimi
    i trashėgimlėnėsit mbi pasurinė trashėgimore, pa qenė nevoja pėr tė
    vėnė dorė mbi atė.

    Neni 332

    Trashėgimtari mund tė fitojė tė gjithė pasurinė e
    trashėgimlėnėsit ose njė pjesė tė saj, ose vetėm njė send tė
    caktuar apo njė tė drejtė tjetėr pasurore.

    Heqja dorė nga trashėgimi
    Neni 333


    Heqja dorė nga trashėgimi duhet tė bėhet me deklaratė tė
    shkruar, qė regjistrohet nė gjykatėn e rrethit tė vendit ku ėshtė
    ēelur trashėgimi, ose me gojė nė njė procesverbal gjyqėsor.
    Heqja dorė mund tė bėhet edhe me anė pėrfaqėsuesi tė pajisur
    me prokurė tė posaēme.

    Neni 334

    Ai qė ka hequr dorė nga trashėgimi, quhet se nuk ėshtė thirrur
    ndonjėherė nė trashėgim. Heqja dorė nga trashėgimi nuk pėrjashton
    trashėgimtarin nga e drejta pėr tė kėrkuar legėt.

    Neni 335

    Heqja dorė nga trashėgimi mund tė bėhet brenda 3 muajvenga
    ēelja e trashėgimisė dhe kur trashėgimtari ėshtė jashtė shtetit, jo
    mė vonė se 6 muaj.
    Pėr trashėgimtarin qė nė kohėn e ēeljes sė trashėgimisė nuk ka
    lindur, afati i heqjes dorė nga trashėgimi fillon nga dita e
    lindjes.
    Afati i heqjes dorė nga trashėgimi pezullohet pėr shkaqet qė
    vlejnė pėr parashkrimin e padies.

    Neni 336

    Kur nuk dihet a ka trashėgimtarė, ose kur trashėgimtarėt
    mungojnė dhe nuk ka lajme pėr ta, gjykata e rrethit ku ėshtė ēelur
    trashėgimia, kryesisht ose me kėrkesėn e ēdo tė interesuari, cakton
    njė afat, jo mė pak se gjashtė muaj nga ēelja e trashėgimisė,
    brenda tė cilit ata duhet tė deklarojnė nė se heqin dorė nga
    trashėgimi. Nė qoftė se brenda kėtij afati nuk bėhet ndonjė
    deklarim i tillė, prezumohet se trashėgimlėnėsi nuk ka lėnė
    trashėgimtarė.

    Neni 337

    Heqja dorė nga trashėgimi, e bėrė para ēeljes sė trashėgimisė,
    ose kur bėhet me kusht, me afat, ose pėr njė pjesė tė trashėgimit,
    apo nė dobi tė njėrit nga trashėgimtarėt e tjerė, ėshtė e
    pavlefshme.

    Neni 338

    Nuk mund tė hiqet dorė nga trashėgimi, kur gjatė afatit
    tremujor, trashėgimtari me veprimet e tij ėshtė sjellė si
    trashėgimtar.
    Veprimet qė kryhen vetėm pėr tė ruajtur pasurinė trashėgimore,
    nuk konsiderohen si sjellje prej trashėgimtari.
    Trashėgimtarėt qė kanė hequr ose fshehur sende nga trashėgimi,
    humbasin tė drejtėn e heqjes dorė dhe mbetentrashėgimtarė edhe
    sikur tė kenė deklaruar heqjen dorė nga trashėgimi.

    Neni 339

    Trashėgimtari qė ka deklaruar rregullisht heqjen dorė ose jo
    nga trashėgimi, nuk mund ta shfuqizojė mė pas kėtė deklarim.

    Neni 340

    Kur trashėgimtari vdes para se tė kalojė afati pėr heqjen dorė
    nga trashėgimi, e drejta pėr heqjen dorė u kalon trashėgimtarėve tė
    tij.

    Pagimi i detyrimeve
    Neni 341


    Trashėgimtarėt pėrgjigjen pėr detyrimet qė rėndojnė mbi
    pasurinė trashėgimore nė pėrpjesėtim me pjesėt e tyre, gjer nė
    vleftėn e pasurisė trashėgimore qė kanė marrė.
    Quhen detyrime qė rėndojnė mbi pasurinė trashėgimore, ato tė
    trashėgimlėnėsit, shpenzimet e varrimit tė tij dhe shpenzimet qė
    nevojiten pėr ruajtjen dhe administrimin e pasurisė trashgimore,
    deri sa ajo t'u kalojė trashėgimtarėve pėrkatės.

    Neni 342

    Kur nė njė trashėgim, njė ose disa prona tė paluajtshme janė
    tė rėnduara me hipotekė, secili trashėgimtar ka tė drejtė tė
    kėrkojė qė kėto prona tė lirohen nga hipoteka para se tė bėhet
    formimi i pjesėve trashėgimore.
    Megjithėkėtė, trashėgimtari qė e ka shlyer detyrimin qė rrjedh
    nga hipoteka e vėnė mbi njė send tė paluajtshėm nė pjesėn
    trashėgimore tė tij, ka tė drejtėn e kthimit ndaj trashėgimtarėve
    tė tjerė, nė proporcion me pjesėt e tyre.

    Masat pėr sigurimin e pasurisė trashėgimore
    Neni 343


    Kur shihet e nevojshme tė mbrohen interesat e trashėgimtarėve,
    tė personave qė mund tė pėrfitojnė nga disponimet me testament, tė
    kreditorėve tė trashėgimlėnėsit ose tė shtetit, gjykata e rrethit
    ku ėshtė ēelur trashėgimia, kryesisht ose me kėrkesėn e ēdo tė
    interesuari, urdhėron pėrmbaruesin gjyqėsor osa njė noter pėr tė
    bėrė inventarin e pasurisė trashėgimore.
    Pėrmbaruesi gjyqėsor ose noteri qė bėn inventarin mund tė
    caktojė njė person si ruajtės i pasurisė trashėgimore.
    Derisa tė mos jenė hequr masat e mėsipėrme, trashėgimtari qė
    mund tė ketė filluar nga administrimi i pasurisė trashėgimore, nuk
    mund ta tjetėrsojė atė veēse me lejen e gjykatės.

    Neni 344

    Kur nuk dihet a ka trashėgimtarė ose kur trashėgimtarėt
    mungojnė dhe nuk ka lajme pėr ata ose kur trashėgimtarėt ligjorė
    apo testamentorė kanė hequr dorė nga trashėgimi dhe nuk dihen
    trashėgimtarėt e tyre, gjykata e rrethit ku ėshtė ēelur trashėgimi,
    kryesisht ose me kėrkesėn e ēdo tė interesuari, emėron njė
    kujdestar tė trashėgimit.
    Shkurti mi i vendimit tė emėrimit tė kujdestarit, shpallet nė
    Fletoren Zyrtare.

    Neni 345

    Kujdestari kėrkon kryerjen e inventarit tė pasurisė
    trashėgimore, merr masa pėr administrimin e pasurisė, ushtron tė
    drejtėn e padisė dhe u pėrgjigjet padive nė lidhje me kėtė pasuri,
    depoziton nė bankė paratė qė ndodhen nė trashėgim ose qė rrjedhin
    prej tij, kryen veprime tė tjera tė kėsaj natyre dhe jep llogari nė
    mbarim tė administrimit.

    Neni 346

    Me miratimin e gjykatės kujdestari paguan detyrimet qė
    rėndojnė mbi pasurinė trashėgimore, ekzekuton detyrimet nė lidhje
    me leget dhe barrėt dhe, kur shihet e nevojshme tjetėrson edhe
    pasuri trashėgimore.

    Neni 347

    Detyra e kujdestarit pushon me paraqitjen e treshėgimtarit.

    Dėshmia e trashėgimisė
    Neni 348


    Cilėsia si trashėgimtar dhe pjesėt takuese nė trashėgim
    caktohen nė dėshminė e trashėgimisė, tė lėshuar nga gjykata, sipas
    rregullave tė caktuara nė Kodin e Procedurės Civile.

    Padia pėr kėrkimin e trashėgimit
    Neni 349


    Trashėgimtari mund tė kėrkojė me padi nga kushdo qėposedon
    tėrėsisht ose pjesėrisht pasurinė trashėgimore, njohjen e tij si
    trashėgimtar dhe dorėzimin e pasurisė trashėgimore dhe tė pasurisė
    sė fituar me anė tė saj, sipas rregullave mbi posedimin me
    mirėbesim dhe me keqbesim.

    Neni 350

    Padia pėr kėrkimin e trashėgimit mund tė ngrihet edhe kundėr
    personit qė mban pasurinė trashėgimore nė bazė tė njė dėshmie
    trashėgimi, qoftė dhe kur ky ėshtė shteti. Personi qė ka fituar me
    mirėbesim ndonjė send tė pasurisė trashėgimore nga njė trashėgimtar
    i tillė, nuk ėshtė i detyruar tė kthejė sendin edhe sikur tė jetė
    fituar me kundėrshpėrblim.
    Poseduesi me mirėbesim qė ka tjetėrsuar po nė mirėbesim sende
    nga pasuria trashėgimore, ėshtė vetėm i detyruar qė t'i kthejė
    trashėgimtarit paditės ēmimin e sendit tė shoqėruar me faturėn
    pėrkatėse. Kur kėto tė fundit nuk janė shlyer, kėtij i kalon e
    drejta pėr tė kėrkuar shlyerjen e tyre.

    I love you daddy
    :flamuri:

  • #2
    Neni 351

    Padia pėr kėrkimin e trashėgimit nuk parashkruhet, pėrveē
    efekteve tė parashkrimit fitues pėr sende tė veēuara

    Neni 352

    Dispozitat qė kanė lidhje me posedimin, zbatohen edhe pėr
    posedimin e sendeve nė trashėgim, pėrsa i pėrket kėrkimit tė
    frutave, tė shpenzimeve tė kryera ose pėr pėrmirėsimet dhe shtesat
    e bėra.

    Pjesėtimi i trashėgimit
    Neni 353


    Cilido nga bashkėtrashėgimtarėt ka tė drejtė tė kėrkojė nė ēdo
    kohė pjesėtimin e pasurisė trashėgimore edhe sikur trashėgimlėnėsi
    tė ketė urdhėruar ndryshe.

    Neni 354

    Pjesėtimi i pasurisė trashėgimore mund tė bėhet me marrėveshje
    tė vetė trashėgimtarėve dhe, kur kėta nuk merren vesh, nga gjykata
    kompetente pėr shqyrtimin e padive qė rrjedhin nga trashėgimia.

    Neni 355

    Pjesėtimi i pasurisė trashėgimore bėhet sipas rregullave tė
    parashikuara nė nenin 207 tė kėtij Kodi dhe nė dispozitat e tjera
    tė kėtij kreu.

    Neni 356

    Nė formimin e pjesėve takuese duhet qė, sa tė jetė e mundur,
    nė secilėn prej tyre tė bėjnė pjesė nga po ajo sasi sendesh tė
    luajtshme ose tė paluajtshme, tė drejtash reale ose kredish, qė
    kanė natyrė e vleftė tė njėjtė.

    Neni 357

    Kur kreditorėt kanė vėnė sekuestro mbi sendet e luajtshme tė
    pasurisė trashėgimore, ose kanė kundėrshtuar pjesėtimin sipas
    nenit206 tė kėtij Kodi, ose shumica e bashkėtrashėgimtarėve e
    shohin tė nevojshme pagimin e detyrimeve qė rėndojnė mbi
    trashėgimin, sendet e luajtshme shiten nė ankand.

    Neni 358

    Bashkėshorti i trashėgimlėnėsit ka tė drejtė tė kėrkojė pjesėn
    qė i takon nė pasurinė e pėrbashkėt tė fituar me punė nga
    bashkėshortėt gjatė martesės.
    Bashkėtrashėgimtarėt, qė me punėn ose tė ardhurat e tyre kanė
    ndihmuar nė shtimin e pasurisė sė lėnė nė trashėgim, kanė tė drejtė
    tė kėrkojnė pjesėn e tyre nė pasurinė e sipėrme tė shtuar, sipas
    kontributit tė dhėnė.

    Neni 359

    Pjesa e anėtarit qė vdes nė pasurinė e familjes bujqėsore u
    kalon trashėgimtarėve tė tij, pavarėsisht nga anėtarėsia e tyre nė
    ekonominė bujqėsore.
    Kur vdes anėtari i fundit i ekonomisė bujqėsore, pasuria u
    kalon trashėgimtarėve tė tij sipas rregullave tė caktuara nė kėtė
    Kod.

    TITULLI II
    TRASHEGIMIA ME LIGJ

    Neni 360


    Trashėgimtarėt ligjorė janė fėmijėt, fėmijėt e fėmijve,
    bashkėshorti, prindėrit, vėllezėrit e motrat dhe fėmijėt e
    vėllezėrve e tė motrave tė paravdekur, gjyshi e gjyshja e tė
    paralindurit e tjerė, personat e paaftė pėr punė nė ngarkim tė
    trashėgimlėnėsit, tėafėrmit e tjerė deri nė shkallėn e gjashtė, si
    dhe shteti. Kėta thirren nė trashėgim sipas rradhės tė caktuar nė
    kėtė Kod.

    Neni 361

    Nė rradhė tė parė thirren nė trashėgim fėmijėt dhe
    bashkėshorti i aftė ose i paaftė pėr punė, duke trashėguar secili
    nė pjesė tė barabarta.
    Kur njė nga fėmijėt ka vdekur para trashėgimlėnėsit, ėshtė
    bėrė i padenjė pėr tė trashėguar, ka hequr dorė nga trashėgimi, nė
    vend tė tij hyjne me zėvendėsim fėmijėt e tij dhe kur pėr shkaqet
    e sipėrme nuk mund tė jenė trashėgimtarė, vijnė nė trashėgim tė
    paslindurit e tyre pa kufizim. Nė kėtė rast, pjesa e prindit qė nuk
    trashėgon, ndahet ndėrmjet tė paslindurve nė pjesė tė barabarta.
    Kur pėrveē bashkėshortit nuk ka trashėgimtarė tė tjerė tė
    radhės sė parė, nė trashėgim thirren ata tė radhės pasardhėse tė
    parashikuar nė nenin 362 tė kėtij Kodi dhe kur nuk ka tė tillė,
    thirren trashėgimtarėt e radhės tjetėr pasardhėse tė parashkruara
    prej nenit 363 tė kėtij Kodi.
    Nė ēdo rast bashkėshorti merr 1/2 pjesė tė trashėgimit.
    Kur nuk ka trashėgimtarė tė radhėve te sipėrme, trashėgimi i
    mbetet bashkėshortit pasjetues.

    Neni 362

    Fėmijėt e lindur jashtė martese, kur atėsia ėshtė njohur
    rregullisht si dhe fėmijėt e birėsuar, barazohen me fėmijėt
    legjitimė.
    I birėsuari nuk trashėgon ne familjen e origjinės sė tij dhe
    as kjo nuk e trashėgon atė.

    Neni 363

    Nė radhė te dytė thirren nė trashėgim prindėrit e
    trashėgimlėnėsit dhe personat e paaftė pėr punė, tė cilėt tė paktėn
    1 vit para vdekjes sė trashėgimlėnėsit, bashkėjetonin me atė si
    anėtarė tė familjes dhe nė ngarkim tė tij.

    Neni 364

    Nė radhė tė tretė thirren nė trashėgim personat e paaftė pėr
    punė nė ngarkim tė trashėgimlėnėsit qė pėrmenden nė nenin 363 tė
    kėtij Kodi, kur nuk ka trashėgimtarė tė tjerė tė radhės sė dytė,
    gjyshi e gjyshja, vėllezėrit e motrat, si dhe fėmijėt e vėllezėrve
    e tė motrave tė paravdekur. Tė sipėrmit trashėgojnė nė pjesė tė
    barabarta, pa u bėrė dallimi ndėrmjet vėllezėrve e motrave tė njė
    ati ose vetėm tė njė nėne, ndėrmjet gjyshit e gjyshes nga ana a
    babės ose e nėnės.

    Neni 365

    Kur trashėgimlėnėsi nuk ka lėnė tė paslindur, as prindėr ose
    tė paralindur tė tjerė, as vėllezėr ose motra, apo tė paslindur tė
    kėtyre, pasuria e trashėgimlėnėsit u kalon tė afėrmve mė tė afėrt
    tė tij, pa bėrė dallim ndėrmjet vijės atėrore dhe asaj amėsore, por
    gjithsesi jo mė tej se shkalla e gjashtė.

    Neni 366

    Kur trashėgimlėnėsi nuk ka lėnė trashėgimtarė deri nė shkallėn
    e gjashtė, thirret nė trashėgim shteti.

    Neni 367

    Shteti nuk pėrgjigjet pėr detyrimet e trashėgimlėnėsit tej
    vleftės sė pasurisė tė fituar.

    E drejta e shtimit pėr sendet shtėpiake
    Neni 368


    Trashėgimtarėt qė bashkėjetonin me trashėgimlėnėsin nė kohėn
    e vdekjes sė tij, kur thirren nė trashėgim, marrin tej pjesės qė u
    takon nė pasurinė trashėgimore sendet shtėpiake tė pėrdorimit tė
    zakonshėm, pėrveē kur trashėgimlėnėsi ka disponuar ndryshe nė
    testament.

    Trashėgimia sipas radhėve
    Neni 369


    Trashėgimtarėt e njė radhe tė mėpasme thirren nė trashėgim
    vetėm kur nuk ka trashėgimtarė tė radhės sė mėparėshme ose kur kėta
    tė gjithė janė bėrė tė padenjė ose kanė hequr dorė nga trashėgimi
    ose janė pėrjashtuar nga trashėgimi, pėrveē kur nga trashėgimtarėt
    e radhės sė dytė mbetet trashėgimtari i paaftė pėr punė dhe ka
    trashėgimtarė tė radhės sė tretė.

    E drejta e shtimit
    Neni 370


    Kur njė nga bashkėtrashėgimtarėt qė thirret nė trashėgim ka
    vdekur para trashėgimlėnėsit, ose ėshtė bėrė i padenjė, ose ka
    hequr dorė nga trashėgimi, ose ėshtė pėrjashtuar nga trashėgimi dhe
    nuk ka persona qė trashėgojnė me zėvendėsim, pjesa qė i takon atij
    u shtohet pjesėve tė bashkėtrashėgimtarėve tė asaj radhe.

    Trashėgimtari i paaftė pėr punė
    Neni 371


    Trashėgimtarė tė paaftė pėr punė janė ata qė nė kohėn e
    vdekjes sė trashėgimlėnėsit nuk kanė mbushur moshėn 16 vjeē, ose 18
    vjeē kur vazhdojnė mėsimet, burrat qė kanė mbushur moshėn 60 vjeē
    dhe gratė qė kanė mbushur moshėn 55 vjeē si dhe, pavarėsisht nga
    mosha, ata qė janė invalidė tė grupit tė parė dhe tė grupit tė
    dytė.

    TITULLI III
    TRASHEGIMIA ME TESTAMENT

    Kuptimi i testamentit

    Neni 372

    Testamenti ėshtė njė veprim juridik i njėanshėm i kryer nga
    vetė trashėgimlėnėsi, me anė tė tė cilit ky disponon pasurinė e tij
    pėr kohėn pas vdekjes.
    Testamenti nuk mund tė bėhet prej dy ose mė shumė personave po
    nė njė akt, as edhe nė dobi tė njė tė treti, as me disponime
    reciproke.

    Zotėsia pėr tė disponuar me testament
    Neni 373

    Testament mund tė bėjė ēdo person qė ka mbushur moshėn 18
    vjeē, si dhe gruaja nėn kėtė moshė kur ėshtė e martuar.
    I mituri nga 14 gjer nė 18 vjeē mund tė bėjė testament vetėm
    pėr pasurinė qė ka fituar me punėn e tij.
    Personi tė cilit me vendim gjyqi i ėshtė hequr zotėsia pėr
    tėvepruar, si dhe ai qė nė kohėn e bėrjes sė testamentit nuk ėshtė
    nė gjendje pėr tė kuptuar rėndėsinė e veprimit tė ti , nuk mund tė
    bėjė testament.

    Zotėsia pėr tė fituar me testament
    Neni 374


    Janė tė pazotė pėr tė fituar me testament ata qė janė tė
    pazotė pėr tė trashėguar me ligj me pėrjashtim tė fėmijėve tė
    pandėrmjetshėm tė njė personi tė caktuar dhe tė gjallė nė kohėn e
    vdekjes sė testatorit edhe sikur ata fėmijė tė mos jenė zėnė ende.

    Neni 375

    Kujdestari nuk mundet nė asnjė rast tė pėrf'itojė nga
    disponimet testamentare tė personit nė kujdestari kur ato janė bėrė
    para miratimit tė llogarisė pėrfundimtare, edhe sikur testatori tė
    ketė vdekur pas miratimit tė llogarisė.
    Janė tė vlefshme disponimet e bėra nė favorin e kujdestarit,
    kur ky ėshtė i paralindur, i paslindur, vėlla, motėr ose
    bashkėshorti i testatorit.

    Neni 376

    Disponimi testamentar nė favor tė personave tė pazotė qė
    pėrmenden nė nenet 374 e 375 tė kėtij Kodi, ėshtė i pavlefshėm edhe
    sikur tė jetė fshehur nėn formėn e njė kontrate me shpėrblim ose tė
    jetė bėrė nėn emrin e njė personi tė ndėrvėnė.
    Quhen persona tė ndėrvėnė: i ati, e ėma, tė paslindurit dhe
    bashkėshorti i personit tė pazot.

    Caktimi i trashėgimtarit
    Neni 377


    Trashėgimlėnėsi qė nuk lė tė paslindur ose tė paralindur, ose
    vėllezėr apo motra, ka tė drejtė tė disponojė me testament pasurinė
    e vet, nė favor tė ēdo personi fizik apo juridik.

    Pėrjashtimi nga trashėgimia
    Neni 378


    Trashėgimlėnėsi edhe pa caktuar trashėgimtarė nė testament
    mund tė pėrjashtojė nga trashėgimia ligjore njė ose mė shumė
    trashėgimtarė tė tij.

    Rezervė ligjore
    Neni 379


    Trashėgimlėnėsi nuk mund tė pėrjashtojė nga trashėgimia
    ligjore fėmijėt e tij tė mitur ose trashėgimtarė tė tjerė tė mitur
    qė trashėgojnė me zėvendėsim (neni 361, paragrafi i dytė), si dhe
    trashėgimtarėt e tij tė tjerė tė paaftė pėr punė nė qoftė se
    thirren nė trashėgim, dhe as tė cėnojė me testament nė ēdo mėnyrė
    qoftė, pjesėn qė u takon kėtyre trashėgimtarėve nė bazė tė
    trashėgimisė ligjore, pėrveē kur kėta janė bėrė tė padenjė pėr tė
    trashėguar.

    Neni 380

    Kur testatori disponon me testament njė uzufrukt ose njė rentė
    jetėsore, tė ardhurat e tė cilave kalojnė ato tė pjesės sė
    disponueshme, trashėgimtarėt qė kanė tė drejtė nė rezervėn ligjore
    munden tė ekzekutojnė kėtė disponim ose tė heqin dorė nga tėdrejtat
    mbi pjesėn e disponueshme.
    Po kėtė tė drejtė zgjedhjeje e kanė edhe personat qė
    pėrfitojnė nga rezerva ligjore nė rast se testatori ka disponuar
    pronėsinė e zhveshur tė njė pjese qė kalon masėn e disponueshme.

    Zėvendėsimi
    Neni 381


    Trashėgimlėnėsi mund tė caktojė nė testament qė nė rast se
    trashėgimtari vdes para tij ose bėhet i padenjė, ose heq dorė nga
    trashėgimi, ta marrė trashėgimin njė nga trashėgimtarėt e tjerė qė
    tregohen nė nenet 361, 363, 364 tė kėtij Kodi, dhe kur nuk ka asnjė
    nga kėta, ta marrė njė njeri tjetėr.
    Por trashėgimlėnėsi nuk mund tė detyrojė trashėgimtarin qė tė
    ruajė dhe, pas vdekjes sė tij t'ia dorėzojė njė personi tjetėr tė
    gjithė ose njė pjesė tė trashėgimit qė ka marrė.

    E drejta e shtimit
    Neni 382


    Kur trashėgimlėnėsi ua ka lėnė tė gjithė pasurinė e tij
    trashėgimtarėve tė caktuar nė testament dhe njė nga kėta
    trashėgimtarė ka vdekur para tij, ose ėshtė bėrė i padenjė, ose ka
    hequr dorė nga trashėgimi dhe trashėgimlėnėsi nuk ka caktuar pėr
    kėto raste njė trashėgimtar tjetėr nė vend tė tij, si dhe kur njė
    trashėgimtar ėshtė pėrjashtuar nga trashėgimi, pjesa qė i takon
    atij u shtohet pjesėve tė bashkėtrashėgimtarėve tė tjerė tė caktuar
    nė testament nė pėrpjestim me pjesėt e tyre trashėgimore.
    Nė qoftė se disa nga trashėgimtarėt janė caktuar sė bashku nė
    njė pjesė tė pasurisė, shtimi bėhet vetėm midis kėtyre
    bashkėtrashėgimtarėve.

    Neni 383

    Kur trashėgimlėnėsi ka lėnė me testament vetėm njė pjesė tė
    pasurisė sė tij, edhe sikur nė kėtė pjesė tė ketė caktuar sė bashku
    shumė trashėgimtarė, pjesa e atij qė pėr shkaqet e treguara nė
    nenin e sipėrm nuk mund ose nuk do tė je tė trashėgimtar, u kalon
    trashėgimtarėve ligjore tė trashėgimlėnėsit.

    Legu dhe barra
    Neni 384


    Trashėgimlėnėsi mund tė ngarkojė trashėgimtarin ose
    trashėgimtarėt e caktuar nė testament, nga ata qė tregohen nė nenet
    361, 363, 364 tė kėtij Kodi, qė t'u japin njė ose mė shumė
    trashėgimtarėve ligjorė njė pėrfitim pasuror nga trashėgimi, pa i
    bėrė kėta trashėgimtarė (legu).
    Kur trashėgimlėnėsi, qė nuk ka trashėgimtarė nga ata qė
    tregohen nė nenet 361, 363, 364, ka caktuar nė testament si
    trashėgimtarė persona tė tjerė, mund t'i ngarkojė kėta me lege nė
    dobi tė ēdo njeriu.
    Dispozitat e zotėsisė pėr tė trashėguar vlejnė edhe pėr
    personin qė i ėshtė lėnė legu.

    Neni 385

    Legatari ka tė drejtė tė kėrkojė frutat ose kamatat qė
    rrjedhin nga legu, nga dita qė i ėshtė caktuar dorėzimi i legut dhe
    nė mungesė tė saj, nga dita e njoftimit tė kėrkesė-padisė.
    Ato mund tė kėrkohen nga dita e vdekjes sė trashėgimlėnėsit,
    kur trashėgimlėnėsi ka disponuar shprehimisht ose kur legu ėshtė
    njė depozitė nė para.

    Neni 386

    Trashėgimlėnėsi mund tė ngarkojė trashėgimtarin ose
    trashėgimtarėt e caktuar nė testament qė tė kryejnė ndonjė veprim
    tė dobishėm pėr shoqėrinė ose ndonjė veprim tjetėr, pa i dhėnė tė
    drejtė njė personi tė caktuar mbi kėtė veprim (barrė).
    Kur trashėgimlėnėsi i lė me testament pasurinė shtetit,
    organeve tė tij, ose enteve tė ndryshėm, ka tė drejtė tė caktojė
    qėllimin pėr tė cilin duhet tė pėrdoret pasuria.

    Neni 387

    Kur trashėgimtari i ngarkuar me legun ose barrėn ka vdekur
    para trashėgimlėnėsit, ose ėshtė bėrė i padenjė ose ka hequr dorė
    nga trashėgimi dhe trashėgimlėnėsi nuk ka caktuar njė trashėgimtar
    tjetėr nė vend tė tij, pėr ekzekutimin e detyrimeve nė hdhje me
    legun ose me barrėn ngarkohen bashkėtrashėgimtarėt ose
    trashėgimtarėt ligjorė, tė cilėve u shtohet ose u kalon pjesa e
    atij, qė pėr shkaqet e sipėrme nuk mund ose nuk do jetė
    trashėgimtar.
    Nė qoftė se ekzekutimi i detyrimeve nė lidhje me legun ose
    barrėn ėshtė lidhur ngushtė me personin e atij, qė pėr shkaqet e
    sipėrme nuk mund ose nuk do jetė trashėgimtar, legu ose barra
    mbetet pa fuqi.

    Neni 388

    Nė rast se ndėrmjet trashėgimtarėve, asnjėri prej tyre nuk
    ėshtė ngarkuar nga trashėgimlėnėsi testamentar pėr tė shlyer legun,
    secili trashėgimtar detyrohet tė kontribuojė pėr shlyerjen e tij
    sipas pjesės takuese.

    Neni 389

    Kur sendi i dhėnė nė leg ėshtė treguar vetėm si lloj ose si
    masė, e drejta e zgjedhjes i takon trashėgimtarit, por sendi nuk
    mund tė jetė nėn kualitetin mesatar.

    Neni 390

    Kur personi, tė cilit i ėshtė lėnė legu, ka vdekur para
    trashėgimlėnėsit ose ėshtė bėrė i padenjė ose ka hequr dorė nga
    legu dhe trashėgimlėnėsi nuk ka caktuar njė person tjetėr nė vend
    tė tij, legu shkon nė dobi tė trashėgimtarit tė ngarkuar me atė
    leg.
    Por nė qoftė se legu u ėshtė lėnė shumė personave sė bashku,
    pjesa e atij qė nuk mund ose nuk do tė marrė legun u shtohet
    bashkėpjesėtarėve tė tij nė pėrpjesėtim me pjesėt e tyre.

    Neni 391

    Personi, tė cilit i ėshtė lėnė legu, ka tė drejtė tė kėrkojė
    nga trashėgimtari i ngarkuar ekzekutimin e detyrimit nė lidhje me
    legun.
    Ekzekutimi i detyrimit tė trashėgimtarit nė lidhje me barrėn
    mund tė kėrkohet nga ekzekutori i testamentit, nga
    bashkėtrashėgimtarėt, nga organizatat pėrkatėse shtetėrore ose
    private.
    Detyrimet nė lidhje me legun dhe barrėn ekzekutohen pas
    detyrimeve qė rėndojnė mbi pasurinė trashėgimore.

    Format e testamentit
    Neni 392


    Testamenti bėhet nė dy forma: ollograf dhe me akt noterial

    Testamenti ollograf
    Neni 393


    Testamenti ollograf shkruhet tėrėsisht me dorėn e testatorit
    duke vėnė datėn dhe nėnshkrimin e vet.
    Data e testamentit duhet tė tregojė ditėn, muajin dhe vitin.
    Nėnshkrimi vihet nė fund tė disponimeve.

    Neni 394

    Personi qė nuk ėshtė i zoti tė lexojė dorėshkrimin e vet nuk
    mund tė bėjė testament ollograf.

    Neni 395

    Personat qė nuk dėgjojnė (shurdhė) ose qė nuk dėgjojnė e nuk
    flasin (shurdhėmemecė), mund tė disponojnė me testament ollograf
    ose me testament tė marrė nga noteri, sipas rregullave tė
    parashikuara nė ligjin "Pėr noterinė".

    Neni 396

    Testamenti ollograf mund tė depozitohet tek noteri pėr ruajtje
    sipas dispozitave pėr depozitimin e dokumenteve nė noteri.

    Testamenti me akt noterial
    Neni 397


    Testamenti me akt noterial redaktohet nga noteri dhe
    nėnshkruhet nga trashėgimlėnės i nė prani tė noterit.
    Kur trashėgimlėnėsi nuk di, ose pėr shkak sėmundjeje ose
    tėmetash fizike nuk mund tė nėnshkruajė, testamenti nėnshkruhet
    sipas rregullave tė parashikuara nė ligjin "Pėr noterinė".

    Testamente tė posaēme
    Neni 398


    Nė vendet ku nuk ka noter, testamenti mund tė vėrtetohet nga
    kryetari ose sekretari i bashkisė ose i komunės.

    Neni 399

    Testamenti i njė personi qė ndodhet nė shėrbim ushtarak, mund
    tė vėrtetohet nga komandanti i njėsisė ushtarake nė tė cilėn ai bėn
    pjesė dhe kur ėshtė shtruar nė spital pėr mjekim nga drejtori i
    spitalit.

    Neni 400

    Testamenti i njė personi qė ndodhet nė njė anije shqiptare nė
    lundrim ose qė ka qėndruar nė njė liman tė huaj, mund tė vėrtetohet
    nga kapiteni i anijes.

    Neni 401

    Disponimi me testament i bėrė me kusht pezullues, mbetet pa
    efekt kur personi nė favor tė cilit ėshtė bėrė, vdes para
    trashėgimlėnėsit.

    Revokimi i testamentit
    Neni 402


    Testamenti me njė datė tė mėvonshme lė pa fuqi atė me datė tė
    mėparėshme nė tėrėsi ose vetėm pėr pjesėn qė nuk pajtohet me
    testamentin e ri.
    Testamenti mbetet pa fuqi edhe me anė tė njė deklarate tė bėrė
    nga trashėgimlėnėsi nė noteri.

    Pavlefshmėria e testamentit
    Neni 403


    Testamenti ėshtė i pavlefshėm kur bėhet nga njė person qė nuk
    mund tė bėjė testament (neni 373).

    Neni 404

    Testamenti ėshtė i pavlefshėm kur nuk ėshtė bėrė nė formėn e
    kėrkuar nga ligji.

    Neni 405

    Testamenti ėshtė i pavlefshėm kur disponohet me testament nė
    dobi tė personave qė nuk mund tė trashėgojnė (nenet 374,375).

    Neni 406

    Testamenti ėshtė i pavlefshėm kur disponimi me testament ėshtė
    nė kundėrshtim me nenet 377 e 384 tė kėtij Kodi.

    Neni 407

    Testamenti ėshtė i pavlefshėm kur disponimi me testament
    itrashėgimlėnėsit, i pėrjashton nga trashėgimia ligjore
    trashėgimtarėt e tij tė mitur ose tė paaftė pėr punė ose cėnon
    pjesėn e tyre ligjore.

    Neni 408

    Testamenti ėshtė i pavlefshėm kur disponimi me testament ėshtė
    bėrė nė kundėrshtim me ligjin ose nė mashtrim tė ligjit.

    Neni 409

    Testamenti ėshtė i pavlefshėm kur disponimi me testament ėshtė
    bėrė me ndikimin e mashtrimit, kanosjes ose dhunės, ose pėr shkak
    tė njė lajthimi, pa tė cilėn trashėgimlėnėsi nuk do kishte bėrė
    kėtė disponim.

    Neni 410

    Kur testamenti deklarohet nga gjykata i pavlefshėm, nė
    trashėgim thirren trashėgimtarėt ligjorė, pėrveē kur ėshtė rasti i
    shtimit nė dobi tė trashėgimtarėve tė caktuar nė testament sipas
    nenit 381.
    Kur deklarohen tė pavlefshme vetėm disa nga disponimet e
    testamentit, disponimet e tjera mbeten nė fuqi.

    Neni 411

    Padia pėr pavlefshmėrinė e testamentit ose tė disponimit me
    testament mund tė ngrihet nga trashėgimtari dhe nga ēdo tjetėr
    person i interesuar brenda tre vjetėve nga ēelja e trashėgimisė.

    Neni 412

    Kur disponimi me testament ėshtė i pavlefshėm pėr shkak se
    disponimi nga trashėgimlėnėsi ka pėrjashtuar nga trashėgimia
    ligjore trashėgimtarėt e tij tė mitur ose tė paaftė pėr punė ose
    cėnon pjesėn e tyre ligjore (neni 407), trashėgimtari, i
    pėrjashtuar nga trashėgimi ose tė cilit i ėshtė cėnuar pjesa
    ligjore, ka tė drejtė tė kėrkojė nga trashėgimtarėt e tjerė, sipas
    rastit, dorėzimin ose plotėsimin e pjesės qė i takon atij nė bazė
    tė trashėgimisė ligjore.

    Neni 413

    Pėr caktimin e kėsaj pjese bashkohet e gjithė pasuria qė
    kishte trashėgimlėnėsi nė kohėn e vdekjes sė tij, duke u zbritur
    detyrimet qė rėndojnė mbi trashėgiminė dhe pjesėtohet me numrin e
    trashėgimtarėve qė do tė thirreshin nė trashėgim nė qoftė se
    trashėgimlėnėsi nuk do kishte bėrė testament.

    Ekzekutori i testamentit
    Neni 414


    Trashėgimlėnėsi mund tė ngarkojė njė ose mė shumė persona pėr
    tė ekzekutuar testamentin.
    Caktimi si ekzekutor duhet tė pranohet prej kėtij nė vetė
    testamentin ose me njė deklaratė tė veēantė qė i bashkohet
    testamentit.
    Nė qoftė se trashėgimlėnėsi nuk cakton ekzekutor tė
    testamentit, ekzekutimi i kėtij u ngarkohet trashėgimtarėve tė
    caktuar nė tė.

    Neni 415

    Ekzekutori i testamentit duhet tė bėjė inventarin e pasurisė
    trashėgimore, duke ftuar tė marrin pjesė trashėgimtarėt dhe
    personat e tjerė qė pėrfitojnė nga testamenti.
    Ekzekutori i testamentit administron pasurinė trashėgimore,
    duke kryer veprimet qė janė tė nevojshme pėr ekzekutimin e
    dis ponimeve tė testamentit, por nuk mund tė tjetėrsojė pasurinė
    trashėgimore, pėrveē kur shfaqet nevoja dhe me lejen e gjykatės, e
    cila vendos pasi mė parė tė dėgjojė trashėgimtarėt.

    Neni 416

    Gjykata e rrethit, me kėrkesėn e trashėgimtarėve ose tė
    personave qė kanė interes, mund tė shkarkojė nga detyra ekzekutorin
    e testamentit pėr shkelje tė rėnda tė detyrės sė tij ose pėr
    pazotėsi nė administrimin e pasurisė trashėgimore.

    Neni 417

    Tagret e ekzekutorit testamentar nuk transmetohen nė
    trashėgimtarėt e tij.

    Neni 418

    Kur janė shumė ekzekutorė testamentarė, nė mungesėn e tė
    tjerėve mund tė veprojė edhe njėri prej tyre, por tė gjithė ata
    janė pėrgjegjės solidarė pėr sendet qė u janė besuar, pėrveē kur
    testatori u ka ndarė detyrat.

    PJESA IV
    DETYRIMET

    TITULLI I
    DISPOZITA TE PERGJITHME

    KREU I
    KUPTIMI DHE LINDJA E DETYRIMEVE

    Kuptimi i detyrimit
    Neni 419

    Detyrimi ėshtė njė marrėdhėnie juridike me anėn e sė cilės njė
    person (debitori) detyrohet tė japė diēka ose tė kryejė apo tė mos
    kryejė njė veprim tė caktuar nė dobi tė njė personi tjetėr
    (kreditori), i cili ka, gjithashtu, tė drejtė tė kėrkojė t'i jepet
    diēka, ose tė kryhet apo tė mos kryhet veprimi.

    Lindja e detyrimeve
    Neni 420


    Detyrimet lindin nga kontratat ose nga ligji.

    Natyra ekonomike e detyrimit
    Neni 421


    Objekt i detyrimit duhet tė ketė njė vlerėsim ekonomik dhe t'i
    pėrgjigjet interesave qoftė dhe jopasurore tė kreditorit.

    Korrektesa e pjesėmarrėsve nė detyrim
    Neni 422


    Kreditori dhe debitori duhet tė sillen ndaj njėri-tjetrit me
    korrektesė, me paanėsi dhe sipas kėrkesave tė arsyes.

    I love you daddy
    :flamuri:

    Comment


    • #3
      KREU II
      DETYRIMET SOLIDARE

      Neni 423


      Detyrimi ėshtė solidar kur kreditori ose secili nga kreditorėt
      ka tė drejtė tė kėrkojė ekzekutimin e tė njėjtit detyrim tėrėsisht
      apo pjesėrisht si nga debitorėt sė bashku, ashtu dhe nga secili
      prej tyre veē e veē.

      Neni 424

      Detyrim ėshtė solidar kur del nga vullneti i palėve ose ėshtė
      parashikuar me ligj.

      Neni 425

      Detyrimi ėshtė solidar edhe kur debitorėt tė jenė detyruar
      secili nė mėnyrė tė ndryshme ose dhe kur debitori i pėrbashkėt tė
      jetė detyruar nė mėnyrė tė ndryshme ndaj secilit kreditor.

      Neni 426

      Ekzekutimi i detyrimit nga njėri prej debitorėve solidarė i
      shkarkon tė gjithė debitorėt e tjerė.
      Debitorėt solidarė shkarkohen nga detyrimi edhe nėpėrmjet
      dhėnies sė njė sendi nė ekzekutim tė detyrimit apo tė kompensimit
      tė kredisė nga njėri prej debitorėve solidarė ndaj kreditorit.

      Neni 427

      Qėnia nė vonesė e kreditorit ndaj njėrit nga debitorėt
      solidarė e shtrin efektin ndaj tė gjithė debitorėve tė tjerė.
      Debitori solidar nuk mund tė kompensojė detyrimin e tij me
      kreditė qė kanė debitorėt e tjerė ndaj kreditorit.
      Debitori solidar nuk mund t'i kundrejtojė kreditorit prapsimet
      personale tė debitorėve tė tjerė.
      Ēdo njėri nga debitorėt solidarė nuk duhet qė me veprimet e
      tij tė rėndojė pozitėn e tė tjerėve, pėrveē kur parashikohet
      ndryshe nė ligj.

      Neni 428

      Debitori ka tė drejtė tė zgjedhė pėr tė paguar njėrin apo
      tjetrin kreditor solidar, pėrveē kur ėshtė penguar mė parė me anė
      tė njė njoftimi me shkrim prej ndonjėrit prej tyre.
      Kreditorėt janė solidarė kur secili prej tyre ka tė drejtėn tė
      kėrkojė pagimin e gjithė detyrimit dhe pagimi i bėrė njėrit prej
      tyre, liron debitorin ndaj gjithė kreditorėve.

      Neni 429

      Pėrtėritja e detyrimit qė bėn debitori me njėrin nga
      kreditorėt, shkarkon tė gjithė debitorėt e tjerė, pėrveē kur
      kreditori i ka ruajtur tė drejtat ndaj tyre.
      Falja e detyrimit tė bėrė njėrit prej debitorėve
      solidarė,shkarkon tė gjithė debitorėt e tjerė. Kur falet vetėm
      pjesa e njė debitori, detyrimi i debitorėve tė tjerė pakėsohet pėr
      aq sa ėshtė pjesa e falur.
      Bashkimi i cilėsive tė kreditorit me atė tė debitorit solidar
      nė njė person tė vetėm, shuan detyrimin e debitorėve tė tjerė, pėr
      pjesėn e kėtij debitori.

      Neni 430

      Nė marrėdhėniet ndėrmjet tyre debitorėt solidarė marrin pjesė
      nė shlyerjen e detyrimit secili sipas pjesės sė vet.
      Debitori qė ka ekzekutuar njė detyrim solidar, ka tė drejtė tė
      kėrkojė nga debitorėt e tjerė pagimin nė pjesė tė barabarta tė
      detyrimit tė ekzekutuar prej tij, pėrveē kur nė ligj ose nė
      kontratė ėshtė parashikuar ndryshe.
      Kur debitori solidar, qė ka ekzekutuar detyrimin, nuk ka
      mundur tė nxjerrė nga njė debitor pjesėn e tij tė detyrimit, ajo
      ndahet sipas rastit nė pjesė tė barabarta ose proporcionalisht
      ndėrmjet debitorėve tė tjerė, duke pėrfshirė edhe atė.

      Neni 431

      Debitorėt solidarė janė tė detyruar tė pėrballojnė nė
      proporcion me pjesėt e tyre tė gjitha shpenzimet qė vėrtetohen se
      kanė qenė tė nevojshme tė kryhen nga debitorėt qė kanė ekzekutuar
      detyrimin.

      Neni 432

      Debitori solidar qė ekzekuton detyrimin duhet t'i kundrejtojė
      kreditorit prapsimet e pėrbashkėta pėr tė gjithė
      debitorėt,pėrndryshe i humb e drejta tė kėrkojė nga debitorėt e
      tjerė pjesėn qė atyre u takon pėr shlyerjen e detyrimit.
      Gjithashtu, ai e humbet kėtė tė drejtė edhe kur nuk ka njoftuar
      debitorėt e tjerė se ka ekzekutuar detyrimin dhe, si rrjedhim njėri
      nga debitorėt e tjerė ka ekzekutuar veēmas atė.

      Neni 433

      Ndėrprerja e parashkrimit me veprimet e kreditorit ndaj njėrit
      prej debitorėve solidarė, si dhe ndėrprerja e parashkrimit nga
      njėri prej kreditorėve solidarė ndaj debitorit tė pėrbashkėt, ka
      efekt si ndaj debitorėve tė tjerė ashtu edhe ndaj kreditorėve tė
      tjerė.
      Pezullimi i parashkrimit ndaj njėrit debitor ose ndaj njėrit
      kreditor solidar, nuk ka efekt ndaj tė tjerėve.
      Heqja dorė nga parashkrimi nė pėrputhje me nenin 126 tė kėtij
      Kodi e bėrė nga njėri prej debitorėve solidarė, nuk ka efekt ndaj
      tė tjerėve, ndėrsa heqja dorė nga parashkrimi nga njėri prej
      kreditorėve solidarė, ka efekt ndaj tė tjerėve.

      Neni 434

      Debitori solidar tė cilit i kėrkohet pagimi i pjesės sė tij
      nga detyrimi, nuk mund t'i kundrejtojė debitorit, qė ka paguar atė,
      parashkrimin e padisė sė kreditorit, pėrveē kur ai vetė dhe
      debitori qė kėrkon pjesėn kanė patur mundėsinė qė t'i kundrejtonin
      parashkrimin e plotėsuar.
      Ky paragraf nuk zbatohet kur me marrėveshje debitorėt solidarė
      kanė vendosur ndryshe.

      Neni 435

      Nė rast se ekzekutimi i detyrimit bėhet i pamundur, pėr fajin
      ose gjatė vazhdimit tė vonesės sė njėrit ose disa debitorėve
      solidarė, debitorė tė tjerė nuk shkarkohen nga detyrimi pėr
      plotėsimin e tij.
      Kreditori mund tė kėrkojė shpėrblimin e dėmit tė shkaktuar pėr
      njė shkak tė tillė, vetėm nga debitorėt solidarė ose nga secili
      prej tyre, pėr fajin e tė cilėve ėshtė bėrė i pamundur ekzekutimi
      i detyrimit ose qė kanė qenė me vonesė. Debitorėt e tjerė mbetėn
      solidarė vetėm pėr detyrimin e parė.
      Vonesa e njėrit nga debitorėt solidarė nuk sjell ndonjė pasojė
      juridike pėr debitorėt e tjerė.

      KREU III
      DETYRIMET ALTERNATIVE

      Neni 436


      Detyrimi ėshtė alternativ kur debitori shkarkohet prej tij,
      duke pėrmbushur njėrin nga llojet e tij tė pėrmendura veē e veē
      sipas dėshirės sė tij, ose tė kreditorit apo tė njė tė treti.
      Debitori nuk mund tė kėrkojė nga kreditori tė pranojė pėrmbushjen
      e detyrimit pjesėrisht nga njėri lloj e pjesėrisht nga lloji tjetėr
      i tij.

      Neni 437

      E drejta e zgjedhjes i takon debitorit, pėrveē kur ėshtė
      parashikuar nga ligji apo nga kontrata qė t'i lihet kreditorit apo
      njė tė treti.
      Zgjedhja bėhet e parevokueshme me pėrmbushjen e njėrit nga
      llojet e detyrimit, ose me njoftimin e deklaratės sė zgjedhjes
      palės tjetėr ose tė dy palėve, kur e drejta e zgjedhjes i takon njė
      tė treti.
      Kur e drejta e zgjedhjes u takon shumė personave dhe ata
      nukmerren vesh, gjykata u cakton atyre njė afat. Kur zgjedhja nuk
      bėhet nė afatin e caktuar, atė e bėn gjykata.

      Neni 438

      Kur nė njė detyrim alternativ, debitori nuk ekzekuton
      ndonjėrin nga llojet e detyrimeve nė afatin e caktuar, e drejta e
      zgjedhjes i kalon kreditorit.
      Nė rast se e drejta e zgjedhjes i ėshtė lėnė kreditorit dhe ky
      nuk e ka usht ruar nė afatin e caktuar nė marrėveshje ose tė
      caktuar nga debitori, zgjedhja i kalon kėtij tė fundit.
      Kur e drejta e zgjedhjes i ėshtė lėnė njė tė treti dhe ai nuk
      e ushtron nė afatin e caktuar, zgjedhja bėhet nga gjykata.
      Kur kjo e drejtė u ėshtė lėnė disa personave, gjykata u cakton
      atyre njė afat. Nė rast se zgjedhja nuk bėhet nė afatin e caktuar,
      ajo bėhet nga gjykata.

      Neni 439

      Detyrimi alternativ ėshtė i thjeshtė kur njėri nga tė dy
      llojet e detyrimit nuk mund tė bėhet objekt detyrimi, ose kur
      pėrmbushja e tij ėshtė bėrė e pamundur pa fajin e asnjėrės palė.

      Neni 440

      Kur e drejta e zgjedhjes i ėshtė lėnė debitorit, detyrimi
      alternativ bėhet i thjeshtė nė rast se njėri nga tė dy llojet e
      detyrimit bėhet i pamundur dhe pėr fajin e tij. Nė rast se kjo
      pamundėsi ndodh pėr fajin e kreditorit, debitori shkarkohet nga
      detyrimi kur ai nuk pranon tė zbatohet detyrimi tjetėr dhe tė
      kėrkojė shpėrblimin e dėmit.
      Kur zgjedhja i ėshtė lėnė kreditorit, debitori shkarkohet nga
      detyrimi kur pamundėsia e pėrmbushjes sė njėrit nga tė dy llojet e
      detyrimit ka ndodhur pėr faj tė kreditorit dhe ky nuk pranon tė
      ekzekutohet lloji tjetėr i detyrimit dhe tė kėrkojė tė shpėrblehet
      dėmi. Nė rast se zgjedhja i ėshtė lėnė kreditorit dhe pamundėsia i
      ngarkohet debitorit, kreditori mund tė zgjedhė detyrimin tjetėr ose
      tė kėrkojė shpėrblimin e dėmit.

      Neni 441

      Kur tė dy llojet e detyrimit janė bėrė tė pamundura dhe
      debitori duhet tė pėrgjigjet pėr njėrin prej tyre, ai duhet tė
      paguajė vleftėn e detyrimit qė ėshtė bėrė i pamundur i fundit, nė
      qoftė se zgjedhja i ėshtė lėnė atij.
      Nė qoftė se e drejta e zgjedhjes i ėshtė lėnė kreditorit, ky
      ka tė drejtė tė kėrkojė vleftėn e njėrit ose tjetrit lloj detyrimi.

      KREU IV
      DETYRIME TE PJESETUESHME E TE PAPJESETUESHME

      Detyrime tė pjesėtueshme
      Neni 442

      Kur shumė debitorė ose kreditorė marrin pjesė nė tė njėjtin
      detyrim dhe ky ėshtė i pjesėtueshėm, secili debitor ėshtė i
      detyruar tė ekzekutojė dhe secili kreditor ka tė drejtė tė kėrkojė
      njė pjesė tė barabartė tė detyrimit, pėrveē kur nė kontratė ose nė
      ligj ėshtė parashikuar ndryshe.

      Detyrime tė papjesėtueshme
      Neni 443


      Kur janė shumė debitorė nė tė njėjtin detyrim, qė ėshtė i
      papjesėtueshėm, tė gjithė debitorėt quhen debitorė solidarė.
      Detyrimi ėshtė i papjesėtueshėm nga vetė natyra e tij si i
      tillė dhe nga qėllimi i palėve nė kontratė. Nė tė tilla raste
      detyrimi mbetet i papjesėtueshėm edhe pėr trashėgimtarėt e
      debitorėve.

      Neni 444

      Detyrimet e papjesėtueshme rregullohen nga dispozita qė kanė
      lidhje me detyrimet solidare, pėrveē sa parashikohet nė kėtė kre.

      KREU V
      DETYRIMET MONETARE

      Neni 445

      Detyrimi pėr tė paguar njė shumė parash shlyhet me vleftėn e
      vet nominale, pėrveē kur rezulton ndryshe nga ligji ose nga
      kontrata.

      Neni 446

      Detyrimi monetar pėrmbushet me monedhėn qė ėshtė nė qarkullim
      nė shtetin ku bėhet pagimi ose me monedhėn e pranuar nė kontratė.

      Neni 447

      Kur kreditori ka njė llogari rrjedhėse nė shtetin ku duhet ose
      mund tė bėhet pagesa, debitori mund tė pėrmbushė detyrimin
      dukekredituar nė kėtė llogari shumėn pėrkatėse, pėrveē kur
      kreditori e ka pėrjashtuar pagesėn nė kėtė llogari.
      Pagesa quhet e kryer nė momentin e kreditimit tė saj nė
      llogari.

      Neni 448

      Pagesa kryhet nė vendbanimin e kreditorit nė datėn e pagesės.
      Kreditori mund tė caktojė njė vend tjetėr brenda kufijve tė shtetit
      ku ka vendbanimin nė kohėn e pagimit ose tė lindjes sė detyrimit.

      Neni 449

      Nė rast se pagimi duhet tė kryhet nė njė vend tjetėr nga
      vendbanimi i kreditorit nė kohėn e lindjes sė detyrimit dhe
      pėrmbushja e kėtij detyrimi do tė vėshtirėsohej sė tepėrmi debitori
      mund tė pezullojė pagimin derisa kreditori tė ketė caktuar njė vend
      tjetėr i cili do tė mėnjanonte shpenzimet e tepėrta.

      Neni 450

      Shpėrblimi pėr dėmin e shkaktuar si rrjedhim i vonesės nė
      pagimin e njė shume parash, pėrbėhet nga kamatat e arrira, prej
      datės sė fillimit tė vonesės sė debitorit, me monedhėn zyrtare tė
      vendit ku bėhet pagimi.Pėrqindja e kamatės caktohet me ligj.
      Nė mbarim tė ēdo viti kamatat e arrira i shtohen shumės sė
      detyruar mbi bazėn e tė cilės ėshtė bėrė llogaritja e tyre.
      Kamata ligjore paguhet pa qenė i detyruar kreditori tė provojė
      ndonjė dėm. Kur kreditori provon se ka pėsuar njė dėm mė tė madh se
      kamata ligjore, debitori detyrohet t'i paguajė atij pjesėn tjetėr
      tė dėmit.

      Neni 451

      Kur detyrimi lidhet me pagesen e njė shume parash nė monedhė
      qė nuk ka kurs zyrtar nė shtetin ku duhet tė kryhet pagesa,
      debitori ka tė drejtė tė ekzekutojė detyrimin nė monedhėn qė ka
      kurs zyrtar nė shtetin ku duhet tė kryhet pagesa, pėrveē kur nė
      ligj ose nė kontratė parashikohet ndryshe.

      Neni 452

      Kur detyrimi lidhet me pagesėn e njė shume parash nė monedhė
      tė ndryshme nga ajo e vendit ku duhet tė kryhet pagesa dhe debitori
      pretendon se nuk ėshtė nė gjendje tė shlyejė detyrimin nė kėtė
      monedhė, kreditori mund tė pranojė shlyerjen nė monedhėn e vendit
      tė kryerjes sė pagesės.
      Rregulli i mėsipėrm zbatohet edhe kur debitori detyrohet tė
      bėjė pagesėn me monedhėn e pranuar nė fillim.

      Neni 453

      Kur detyrimi duhet tė ekzekutohet me njė monedhė tė ndryshme
      nga ajo e pranuar nė fillim, konvertimi duhet tė bėhet me kursin
      zyrtar tė kėmbimit tė ditės sė pagimit.

      Neni 454

      Neni 450 i kėtij Kodi nuk i heq tė drejtėn kreditorit qė tė
      kėrkojė shpėrblimin e dėmit tė pėsuar nga fakti qė nga dita e
      vėnies nė vonesė tė debitorit ka pėsuar ndryshime kursi i kėmbimit
      tė monedhės qė pėrcaktohet nė detyrim.

      TITULLI II
      EKZEKUTIMI DHE SHUARJA E DETYRIMEVE

      KREU I
      EKZEKUTIMI I DETYRIMEVE

      Neni 455

      Debitori dhe kreditori duhet tė tregojnė kujdesin e duhur e tė
      jenė tė pėrpiktė nė pėrmbushjen e detyrimit sipas pėrmbajtjes sė
      tij.

      Neni 456

      Detyrimi pėr dorėzimin e njė sendi tė caktuar pėrmban edhe
      kujdesin qė duhet tė tregohet pėr ruajtjen e tij nė dorėzim.
      Neni 457

      Kur objekti i detyrimit ėshtė dorėzimi i sendeve tė
      pėrcaktuara vetėm nė lloj, ato nuk mund tė jenė me cilėsi mė tė
      dobėt se sa cilėsia mesatare.

      Neni 458

      Dorėzimi i sendeve bėhet sipas mėnyrės sė caktuar nė kontratė
      dhe kur kjo nuk ėshtė caktuar bėhet:
      a) me dhėnien e tyre nė dorė personit qė ka fituar pronėsinė
      e tyre ose personit qė heq tė drejta prej tij;
      b) me dhėnien transportuesit ose postės pėr t'ia dorėzuar
      fituesit, nė vendin e treguar prej tij;
      c) me dhėnien fituesit nė dorė ose me dėrgim nėpėrmjetpostės
      tė dokumenteve (fletė ngarkese, dėshmi depozitimi) qė i japin atij
      tė drejtėn e disponimit tė mallit.

      Neni 459

      Debitori nuk mund tė ekzekutojė detyræmin pjesė-pjesė edhe
      sikur ai tė jetė i pjesėtueshėm, pa pėlqimin e kreditorit.

      Neni 460

      Detyrimi mund tė ekzekutohet edhe nga njė person i tretė, qė
      nuk ėshtė debitor, pėrveē kur kreditori ėshtė i interesuar qė
      ekzekutimi tė bėhet nga debitori, ose kur kreditorit i ėshtė
      njoftuar kundėrshtimi i debitorit.

      Vendi i ekzekutimit tė detyruar
      Neni 461


      Nė rast se vendi ku duhet tė ekzekutohet detyrimi nuk caktohet
      nė kontratė, nga ligji ose nuk kuptohet nga vetė natyra e
      detyrimit, ekzekutimi bėhet:
      a) pėr dorėzimin e njė sendi tė paluajtshėm, nė vendin ku
      ndodhet ai;
      b) pėr sendet qė janė tė pėrcaktuara nė mėnyrė individuale, nė
      vendin ku ndodheshin kur lindi detyrimi;
      c) pėr dorėzimin e njė sendi tė pėrcaktuar nė lloj dhe nė
      sasi, nė vendin ku debitori ushtron veprimtarinė e tij profesionale
      ose nė vendbanimin e tij;
      ē) pėr detyrimet nė para, sipas rregullave tė pėrcaktuara nė
      kreun V tė pjesės IV tė kėtij Kodi.

      Neni 462

      Kreditori nuk mund tė detyrohet tė pranojė njė gjė tė ndryshme
      nga sa ėshtė pėrcaktuar nė objektin e detyrimit edhe sikur vlefta
      e gjėsė sė ofruar tė jetė mė e madhe.

      Afati i ekzekutimit tė detyrimit
      Neni 463

      Ekzekutimi i detyrimit duhet tė bėhet nė afatin e caktuar nė
      kontratė. Kur nė kontratė nuk ėshtė caktuar afat ose ekzekutimi i
      detyrimit ėshtė lėnė nė kėrkimin e kreditorit, ky mund tė kėrkojė
      ekzekutimin nė ēdo kohė dhe debitori duhet ta ekzekutojė atė brenda
      pesėmbėdhjetė ditėve nga dita e kėrkimit.

      Neni 464

      Afati i caktuar nė kontratė prezumohet se ėshtė caktuar nė
      dobi tė debitorit, pėrveē kur nga vullneti æ palėve ose natyra e
      detyrimit del ndryshe.
      Ekzekutimi i detyrimit para mbarimit tė afatit nuk quhet i
      pavlefshėm, pėrveē kur afati ėshtė caktuar nė dobi tė kreditorit.

      Neni 465

      Debitori nuk mund tė pretendojė tė drejtėn e afatit kur:
      a) ka falimentuar;
      b) nuk ka dhėnė garancitė e premtuara;
      c) garancitė qė sigurojnė kredinė janė pakėsuar pėr fajin e
      tij, pėrveē kur ato mbeten, pėrbėjnė ende njė siguri tė mjaftueshme
      pėr ekzekutimin e detyrimit.

      Ekzekutimi ndaj kreditorit
      Neni 466


      Ekzekutimi i detyrimit duhet t'i bėhet vetė kreditorit ose
      pėrfaqėsuesit tė vet, ose njė personi tė autorizuar nga kreditori,
      nga ligji ose nga gjykata.
      Ekzekutimi i detyrimit qė i bėhet njė personi qė nuk ėshtė
      autorizuar pėr ta pranuar, e shkarkon debitorin vetėm nė rast se
      kreditori ka pranuar mė vonė ekzekutimin, ose vėrtetohet se ka
      pėrfituar prej tij.

      Ekzekutimi ndaj njė tė treti
      Neni 467


      Debitori qė ekzekuton njė detyrim ndaj njė personi, i cili
      sipas rrethanave tė padyshimta duket se ėshtė i autorizuar ta
      pranojė atė, shkarkohet nga detyrimi nė qoftė se provon se ka qėnė
      nė mirėbesim.
      Personi qė ka pranuar ekzekutimin e detyrimit, ėshtė i
      detyruar t'i kthejė kreditorit tė vėrtetė, atė qė ka marrė nga
      ekzekutimi i detyrimit.

      Ekzekutimi nd aj kreditorit tė pazotė pėr tė vepruar
      Neni 468


      Kur ekzekutimi i detyrimit i ėshtė bėrė njė kreditori qė nuk
      ka zotėsi pėr tė vepruar, shkarkon debitorin po aq sa ka vajtur nė
      dobi tė kėtij kreditori, ose tė perfaqėsuesit tė tij ligjor.

      Ekzekutimi pėr llogari tė shumė detyrimeve

      Neni 469

      Kur ekzekutimi kryhet pėr llogari tė shumė detyrimeve dhe ndaj
      tė njėjtit kreditor, debitori mund tė pėrcaktojė nė kohėn e
      ekzekutimit se cilin detyrim po ekzekuton.
      Kur nuk ekziston njė pėrcaktim i debitorit pėr rradhėn e
      ekzekutimit, nė fillim ekzekutohet detyrimi qė i ka kaluar afati,
      nė se ekzistojnė mė shumė tė tillė, ekzekutimi fillon nga detyrimi
      me vlerė dhe nė rast se janė disa tė tillė, fillon nga mė i vjetri
      dhe kur kėta kanė tė njėjtėn vjetėrsi, ekzekutimi bėhet
      proporcionalisht.

      Neni 470

      Ekzekutimi nė para pėr llogari tė njė detyrimi tė caktuar,
      pėrmban nė fillim shlyerjen e shpenzimeve, pastaj atė tė kamatave
      tė arrira dhe pastaj tė vetė detyrimit e tė kamatave tė zakonshme
      ndaj tij.
      Kreditori mund tė refuzojė pagesėn, nė rast se debitori gjatė
      ekzekutimit cakton njė renditje tjetėr ose mund tė mos pranojė
      shlyerjen e plotė tė vleftės sė detyrimit; pa marrė edhe kamatat e
      arrira, ato nė vazhdimėsi si dhe shpenzimet pėrkatėse.

      Neni 471

      Kreditori mund tė mos pranojė ekzekutimin e detyrimit pėr
      dorėzimin e njė sendi tė ndryshėm nga ai qė ėshtė pėrcaktuar nė
      kontratė edhe sikur vlefta e sendit tė ofruar tė jetė e barabartė
      apo mė e madhe.

      Shpenzimet e ekzekutimit, dėftesat pėrkatėse
      Neni 472


      Shpenzimet janė nė ngarkim tė atij qė ekzekuton detyrimin,
      ndėrsa shpenzimet e dėftesės janė nė ngarkim tė atij, nė favor tė
      tė cilit ajo ėshtė leshuar.

      Neni 473

      Pėr ēdo pagesė tė kryer nė ekzekutim tė detyrimit kreditori
      jep njė dėftesė, pėrveē kur rezulton ndryshe nga kontrata.
      Nė rast se kreditori disponon njė dokument nga pėrmbajtja e tė
      cilit rezulton detyrimi, debitori qė e ka ekzekutuar atė mund tė
      kėrkojė kthimin ose prishjen e dokumentit, pėrveē kur kreditori ka
      interesa tė arėsyeshme pėr ruajtjen e tij dhe me kusht qė ai tė
      shėnojė nė dokument ekzekutimin e detyrimit.
      Kur kreditori refuzon tė zbatojė detyrimin sipas paragrafit tė
      mėsipėrm, debitori mund tė pezullojė ekzekutimin e detyrimit. Kur
      kreditori pretendon se ka humbur dokumnetin detyrohet t'i japė
      debitorit njė deklaratė me shkrim ku tė pranohet ekzekutimi i
      detyrimit. Deklarata duhet tė jetė noteriale kur kėrkohet nga
      ligji.

      Neni 474

      Kur pagesat e njėllojta pėr shlyerjen e detyrimit duhet tė
      bėhen nė mėnyrė periodike, dėftesat e lėshuara pėr dy pagesa
      rradhazi prezumojnė kryerjen edhe tė pagesave tė mėparėshme.
      Dėftesa e lėshuar nga kreditori pėr detyrimin kryesor,
      prezumon se janė shlyer gjithashtu edhe kamatat e shpenzimet e
      kėtij detyrimi.

      Lirimi i sendeve nga garancitė
      Neni 475


      Kreditori qė ka pranuar ekzekutimin e detyrimit, duhet tė
      lirojė sendet nga garancitė reale qė janė dhėnė pėr sigurimin e
      ekzekutimit tė detyrimit edhe nga ēdo ndalim tjetėr qė mund tė
      kufizojė pėrdorimin e pasurisė.

      KREU II
      EFEKTET E MOSEKZEKUTIMIT TE DETYRIMEVE

      DISPOZITA TE PERGJITHSHME

      Neni 476

      Ēdo mangėsi nė ekzekutimin e detyrimeve e detyron debitorin tė
      shpėrblejė dėmin qė ka pėsuar kreditori, pėrveē kur ai provon se
      mospėrmbushja nuk ka ndodhur pėr fajin e tij.
      Nė kėtė rast kreditori ka tė drejtė:
      a) tė kėrkojė ekzekutimin nė natyrė tė detyrimit, veēanėrisht
      dorėzimin e sendit ose kryerjen e punimeve, si dhe shpėrblimin e
      dėmit tė shkaktuar nga vonesa e ekzekutimit, ose:
      b) shpėrblimin e dėmit tė shkaktuar nga mosekzekutimi i
      detyrimit.

      Neni 477

      Debitori qė nė ekzekutimin e detyrimit pėrdor punėn e tė
      tretėve pėrgjigjet pėr vepræmet e tyre, tė kryera me faj, si tė
      ishin tė vetat.

      Neni 478

      Kur detyrimi ka lidhje me veprime qė mund tė kryhen edhe nga
      persona tė tjerė dhe debitori nuk ekzekuton detyrimin, kreditori ka
      tė drejtė tė kėrkojė t'i kryejė ai vetė pėr llogari tė debitorit.

      Neni 479

      Ēdo mėrreveshje qė pėrjashton ose kufizon palėt nga
      pėrgjegjėsia pėr mosekzekutimin e detyrimeve ėshtė e pavlefshme.

      Neni 480

      Kur ekzekutimi i detyrimit bėhet i pamundur pėr fajin e
      debitorit, kreditori ka tė drejtė tė kėrkojė prej tij shpėrblimin
      e dėmit tė shkaktuar.
      Debitori ėshtė me faj kur, me dashje ose nga pakujdesia, ka
      krijuar rrethana qė e kanė bėrė tė pamundur ekzekutimin ose kur n uk
      ka marrė masa pėr ta ndaluar atė.

      Vonesa e debitorit
      Neni 481


      Debitori qė nuk pėrmbush njė detyrim tė kėrkueshėm nė afatin
      e caktuar, quhet se ėshte nė vonesė (morė), pėrveē kur
      mosekzekutimi ėshtė rrjedhim i rrethanave qė nuk kanė lidhje me
      fajin e debitorit.
      Debitori vihet nė vonesė me anė tė njė njoftimi me shkrim.
      Nuk ėshtė e nevojshme vėnia nė vonesė kur:
      a) debitori ka deklaruar me shkrim se nuk dėshiron tė
      ekzekutojė detyrimin;
      b) ka kaluar afati brenda tė cilit do tė ekzekutohej detyrimi.
      Kur debitori vdes dhe afati i caktuar pėr ekzekutimin e
      detyrimit mbaron pas vdekjes se tij, trashėgimtarėt e tij quhen se
      janė nė vonesė me mbarimin e 15 ditėve nga dita e njoftimit me
      shkrim nga kreditori.
      c) kur detyrimi rrjedh nga njė akt i paligjshėm.

      I love you daddy
      :flamuri:

      Comment


      • #4
        Neni 482

        Debitori qe ėshtė nė vonesė nuk ēlirohet nga pamundėsia e
        papritur e pėrmbushjes sė detyrimit, edhe sikur kjo tė jetė
        shkaktuar pa fajin e tij e tė kreditorit, pėrveē kur provon se
        objekti i detyrimit do tė ishte shkatėruar apo dėmtuar edhe sikur
        tė ishte nėn kujdesin e kreditorit.
        Humbja ose dėmtimi i njė sendi tė marrė nė menyrė tė
        paligjshme, nuk e shkarkon personin qė e ka marrė atė nga detyrimi
        pėr tė rikthyer vleftėn e tij.

        Neni 483

        Dispozitat mbi vonesėn nuk zbatohen pėr detyrimet qė pėrmbajnė
        mosveprime. Ēdo veprim i kundėrt pėrbėn mospėrmbushje tė detyrimit.

        Neni 484

        Kreditori mund tė mos pranojė ofertėn e debitorit qė ėshtė me
        vonesė pėr ekzekutimin e detyrimit, nė rast se ajo nuk pėrmban edhe
        shpėrblimin e dėmit tė pėsuar dhe shpenzimet e bėra gjatė vonesės,
        ose kur kreditori pėr shkak tė vonesės sė debitorit nuk ka interes
        pėr ekzekutimin e detyrimit.

        Neni 485

        Debitori qė ka njė kredi tė kėrkueshme ndaj kreditorit tė tij,
        mund tė pezullojė zbatimin e detyrimit deri nė pagesėn e kredisė,
        me kusht qė ndėrmjet kredisė dhe detyrimit tė ketė lidhje tė
        mjaftueshme, siē mund tė jetė ndėr tė tjera, qėnia e njė raporti tė
        vetėm juridik ose tė marrėdhėnieve qė palėt kanė patur rregullisht.
        Pezullimi i ekzekutimit tė detyrimit nuk mund tė kėrkohet kur:
        a) ekzekutimi i detyrimit nga pala tjetėr bėhet i pamundur pėr
        shkak tė vonesės sė kreditorit, ose ėshtė i pamundur nė mėnyrė tė
        pėrherėshme;
        b) kredia e palės tjetėr ėshtė e pasekuestrueshme.

        Neni 486

        Dėmi qė duhet tė shpėrblehet nga debitori pėr mosekzekutimin
        e detyrimit pėrbėhet nga tė gjitha humbjet e pėsuara nga pakėsimi
        i pasurisė, si dhe fitimi qė mund tė nxirrej nė kushtet e zakonshme
        tė tregut (fitimi i munguar). Bėjnė pjesė nė shpėrblimin pėr
        riparimin e dėmit edhe shpenzimet e arsyeshme e tė nevojshme pėr tė
        parandaluar ose pėr tė pakėsuar dėmin, qė kanė lidhje me rrethanat
        mbi tė cilat bazohet pėrgjegjėsia e palės, shpenzimet e arsyeshme
        e tė nevojshme pėr tė pėrcaktuar dėmin dhe pėrgjegjėsinė, si dhe
        ato qė janė nevojitur pėr tė gjetur njė zgjidhje jashtė gjyqėsore
        tė pėrmbushjes sė detyrimit.

        Neni 487

        Nė kontratė me detyrime tė dyanshme, palėt duhet tė
        ekzekutojnė detyrimin e tyre nė tė njėjtėn kohė, pėrveē kur nga
        kontrata ose nga natyra e detyrimit del se njėra palė duhet
        tėekzekutojė detyrimin e saj mė parė se tjetra.

        Neni 488

        Kur nė njė kontratė me detyrime tė dyanshme, ekzekutimi i
        detyrimit tė njė pale ėshtė bėrė i pamundur pa fajin e asnjėrės
        palė, secila prej tyre nuk ka tė drejtė tė kėrkojė nga tjetra
        ekzekutimin e detyrimit ose shpėrblimin e dėmit, pėrveē kur nė ligj
        ose nė kontratė ėshtė parashikuar ndryshe. Secila nga palėt ka tė
        drejtė tė kėrkojė nga pala tjetėr qė t'i kthejė atė qė ėshtė dhėnė
        pėr ekzekutimin e detyrimit.

        Neni 489

        Nė qoftė se nė njė kontratė me detyrime tė dyanshme,
        ekzekutimi i detyrimit tė njėrės palė ėshtė bėrė i pamundur, pėr
        shkak se pala tjetėr ka rėnė nė paaftėsæ paguese, ose ka
        falimentuar ose pėr ndonjė rrethanė tjetėr tė ndodhur pėr faj tė
        saj, pala tjetėr ka tė drejtė tė mos zbatojė detyrimet e veta,
        derisa t'i garantohet ekzekutimi i detyrimit nė dobi tė saj, ose tė
        kėrkojė shpėrblimin e dėmit tė shkaktuar nga mosekzekutimi i
        kontratės.

        Neni 490

        Kur ėshtė vendosur qė kreditorit t'i paguhet shpėrblimi pėr
        mosekzekutimin e detyrimit ose pėr ekzekutimin me vonesė tė tij,
        gjykata duke marrė parasysh gjendjen pasurore tė debitorit, mund tė
        caktojė njė afat tjetėr pėr pagimin e kėtij shpėrblimi, ose tė
        lejojė qė tė paguhet me kėste.

        Vonesa e kreditorit
        Neni 491


        Kreditori ėshtė nė vonesė kur pa ndonjė shkak tė ligjshėm nuk
        pranon ekzekutimin e detyrimit nga ana e debitori t, ose qė pėr
        shkak tė rrethanave tė krijuara me faj prej tij, nuk pėrmbush
        detyrimin ndaj debitorit, pa tė cilin ky nuk mund tė ekzekutojė
        detyrimin e tij.

        Neni 492

        Kur kreditori ėshtė nė vonesė, debitori ka tė drejtė tė
        kėrkojė shpėrblimin e dėmit tė shkaktuar prej saj dhe lirohet nga
        pėrgjegjėsia nė rast se mė vonė ekzekutimi i detyrimit tė tij bėhet
        i pamundur, pėrveē kur pamundėsia e ekzekutimit ndodh pėr fajin e
        tij.
        Nė detyrimet nė para, kur kreditori ėshtė nė vonesė, debitori
        nuk paguan kamatė.

        Neni 493

        Kur dėmi i ardhur nga mosekzekutimi i detyrimit ėshtė
        shkaktuar ose ėshtė shtuar edhe nga veprimet ose mosveprimet me faj
        tė kreditorit, ose kur ky nuk ka treguar kujdesin e duhur pėr
        pakėsimin e kėtij dėmi, gjykata sipas rastit mund tė pakėsojė
        shumėn e shpėrblimit tė dėmit ose tė shkarkojė krejtėsisht
        debitorin nga detyrimi pėr shpėrblimin e tij.

        Neni 494

        Kreditori gjatė vonesės sė tij nuk mund tė kėrkojė marrjen e
        masave pėr njė ekzekutim tė detyruar.

        Neni 495

        Kur kreditori ėshtė nė vonesė ose nuk gjendet, debitori ka tė
        drejtė tė ekzekutojė detyrimin duke e depozituar sendin nė njė
        person qė ushtron veprimtari depozitimi ose nė njė vend qė caktohet
        nga gjykata e vendit tė ekzekutimit tė detyrimit. Kur objekt i
        detyrimit janė para, letra ose dokumente me vleftė ose sende tė
        ēmueshme, depozitohen nė bankė.
        Me depozitimin ndėrpritet kamata.
        Nė rastet kur depozitimi kėrkon shpenzime tė mėdha, bėhet me
        vėshtirėsi ose sendi qė vihet nė depozitė prishet shpejt ose pėr
        vetė natyrėn e tij, nuk mund tė lihet nė depozitė, debitori, pasi
        tė ketė lajmėruar kreditorin, kėrkon nga gjykata qė tė lejohet tė
        shesė sendin e mėsipėrm dhe vleftėn e nxjerrė nga shitja ta
        depozitojė nė bankėn e shtetit nė emėr tė kreditorit.
        Kur debitori tėrheq sendin e depozituar para se tė jetė
        pranuar nga kreditori, depozitimi quhet se nuk ėshtė bėrė.
        Depozituesi i dorėzon sendin kreditorit vetėm pasi ky tė ketė
        shlyer tė gjitha shpenzimet p ėr ekzekutimin e detyrimit.

        KREU III
        ZEVENDESIMI DHE KALIMI I KREDISE

        Zėvendėsimi i debitorit
        Neni 496

        Zėvėndėsimi i debitorit me njė person tjetėr, i cili merr
        pėrsipėr detyrimin, mund tė bėhet vetėm me pėlqimin e kreditorit.
        Debitori i zėvendėsuar shkarkohet nga detyrimi i tij ndaj
        kreditorit.
        Garancitė e dhėna nga persona tė tretė pėr detyrimin shuhen,
        nė rast se kėta nuk kanė dhėnė pėlqimin qė ato tė mbeten edhe
        pėrdebitorin e ri. Pengu ose hipoteka e dhėnė nga debitori i
        mėparshėm mbeten nė fuqi.

        Neni 497

        Kreditorit mund t'i kundrejtohen nga debitori i ri tė gjitha
        prapsimet qė rrjedhin nga detyrimi qė ai ka marrė pėrsipėr dhe qė
        mund t'i kundrejtonte edhe debitori i mėparshėm, pėrveē atyre qė
        lidhen me personin e kėtij tė fundit.

        Neni 498

        Marrėvėshja sipas tė cilės debitori dhe njė person i tretė
        bėhen bashkėdebitorė nė njė detyrim, kur ėshtė marre pėlqimi i
        kreditorit, nuk mund tė prishet ose tė ndryshohet, pa pėlqimin e
        kreditorit. Te dy bashkėdebitorėt pėrgjigjen ndaj tij solidarisht.

        Kalimi i kredive
        Neni 499


        Kreditori mund t'ia kalojė kredinė e vet njė personi tjetėr
        edhe pa miratimin e debitorit, me kusht qė kredia tė mos ketė
        karakter tė ngushtė personal dhe kalimi tė mos jetė ndalur nga
        ligji. Veēanėrisht nuk lejohet kalimi i kredisė njė personi tjetėr,
        kur rrjedh nga shkaktimi i vdekjes ose i dėmtimit tė shėndetit, si
        dhe i kredive qė nuk mund tė sekuestrohen.
        Palėt nė njė marrėveshje mund tė pėrjashtojnė kalimin e
        kredisė, por marrėveshja nuk mund t'i kundrejtohet atij qė i kalon
        kredia po tė mos provohet se ai e njihte atė nė momentin e kalimit.

        Neni 500

        Kredia kalon sė bashku me privilegjet, garancitė dhe aksesorėt
        e tjerė, duke pėrfshirė edhe kamatat pėr kohėn e kaluar, pėrveē kur
        nė kontratė parashikohet ndryshe.
        Personi qė bėn kalimin e kredisė nuk mund t'i kalojė personit
        tjetėr posedimin e sendit tė marrė peng pa miratimin e palės tjetėr
        (pengdhėnėsit). Nė tė kundėrtėn kreditori mbetet ruajtės i pengut.

        Neni 501

        Kalimi i kredisė duhet tė bėhet me shkresė, ndryshe nuk ėshtė
        i vlefshėm.

        Neni 502

        Kalimi kredisė ka efekt ndaj debitorit dhe ndaj personave tė
        tretė, nga dita qė debitori e ka pranuar ose i ėshtė njoftuar nga
        kreditori i mėparshėm ose nga kreditori i ri.
        Debitori qė ka ekzekutuar detyrimin e tij, pėrpara se tė ishte
        njoftuar pėr kalimin e kredisė, shkarkohet nga detyrimi.

        Neni 503

        Kur kredia u ėshtė kaluar disa personave tė veēantė,
        p referohet nė shlyerje kalimi qė i ėshtė njoftuar mė pėrpara
        debitorit, ose qė ėshtė pranuar mė parė nga debitori, me njė
        dokument (shkresė) me datė tė saktė edhe sikur data tė jetė e
        mėvonshme.

        Neni 504

        Kalimi i kredisė nuk cėnon mjetet mbrojtėse tė debitorit.
        Debitori mund t'i kundrejtojė kreditorit tė ri prapėsimet qė
        mund t'i drejtonte kreditorit tė mėparshėm, nė kohėn qė i ėshtė
        njoftuar kalimi i kredisė.
        Ai mund tė kėrkojė t'i bėhet kompensimi i njė kredie ndaj
        kreditorit tė parė, qoftė dhe ende e pa kėrkueshme nė atė kohė, me
        kusht qė tė mos jetė bėrė e kėrkueshme mbas cedimit tė kredisė.

        Neni 505

        Kur kalimi i kredisė bėhet me titull barėsor kreditori ėshtė
        garant pėr ekzistencėn e kredisė nė kohėn e kalimit tė saj.
        Kur kalimi bėhet falas, kreditori nuk ėshtė garant pėr
        ekzistencėn e kredisė.

        Neni 506

        Kreditori qė kalon kredinė nuk pėrgjigjet pėr paaftėsinė
        paguese tė debitorit, pėrveē kur ka marrė pėrsipėr garancinė.
        Nė kėtė rast pėrgjigjet pėr aq sa ka marrė. Veē kėsaj duhet tė
        pėrgjigjet pėr kamatat, pėr shpenzimet e kalimit, dhe ato qė
        personi qė i ka kaluar kredia ka bėrė pėr ndjekjet ligjore ndaj
        debitorit dhe tė shpėrblejė dėmin.
        Marrėveshja qė synon tė rėndojė pėrgjegjėsinė e personit qė
        kalon kredinė, ėshtė e pavlefshme. Kur kreditori qė kalon kredinė
        ka garantuar aftėsinė paguese tė debitorit, garancia pushon, nė
        qoftėse mosekzekutimi i kredisė pėr paaftėsi paguese tė debitorit
        ka ardhur nga pakujdesia e kreditorit tė ri pėr tė ndjekur ēėshtjen
        ndaj debitorit.

        Neni 507

        Kreditori qė bėn kalimin e kredisė duhet t'i dorėzojė
        kreditorit tjetėr dokumentet qė provojnė kredinė, tė cilat janė nė
        posedimin e tij.
        Kur ėshtė kaluar vetėm njė pjesė e kredisė, kreditori
        detyrohet t'i dorėzojė kreditorit tjetėr njė kopje autentike tė
        dokumenteve.

        KREU IV
        SHUARJA E DETYRIMEVE

        Pėrtėritja
        Neni 508


        Detyrimet shuhen me pėrtėritje, kur palėt me marrėveshje
        zėvendėsojnė detyrimin fillestar, me njė detyrim tjetėr tė ndryshėm
        nga i pari.

        Neni 509

        Dorėzania, pengu dhe hipoteka e kredisė fillestare shuhen
        pėrveē kur palėt janė marrė vesh shprehimisht qė ato tė ruhen edhe
        pėr kredinė e re.

        Neni 510

        Pėrtėritja ėshtė e pavlefshme nė rast se detyrimi fillestar
        ėshtė i pavlefshėm. Kur detyrimi fillestar rrjedh nga njė titull i
        anullueshėm, pėrtėritja ėshtė e vlefshme nė rast se debitori ka
        marrė pėrsipėr detyrimin e ri, duke njohur vesin e titullit
        fillestar.

        Falja e detyrimit
        Neni 511


        Deklarata me shkrim e kreditorit pėr faljen e detyrimit, e
        shuan atė kur i njoftohet debitorit, pėrveē kur ky i fundit
        deklaron brenda njė afati tė caktuar se nuk dėshiron tė pėrfitojė
        nga falja.

        Neni 512

        Kur debitori ka nė dorė dokumentin privat qė provon detyrimin,
        prezumohet se ky ėshtė shuar me falje, pėrveē kur provohet se
        dokumenti nuk i ėshtė kthyer nga kreditori me dashje.

        Neni 513

        Heqja e garancisė ndaj detyrimit, nuk prezumon faljen e tij.

        Kompensimi
        Neni 514


        Kur dy persona i detyrohen njėri tjetrit nė para ose nė sende
        tė njė lloji e tė zėvendėsueshme dhe detyrimet e tyre janė tė
        kėrkueshme, tė sakta e tė caktuara nė shumė ose nė sasi, detyrimet
        e tė dy palėve shuhen, duke bėrė kompensimin ndėrmjet tyre.
        Detyrimet shuhen deri nė shumėn ose sasinė e detyrimit mė tė vogėl.

        Neni 515

        Kompensimi shuan tė dy detyrimet nga data e bashkimit tė tyre.
        Kur pėr njėrėn nga kreditė ose mbi tė dyja janė paguar kamata,
        kompensimi bėhet deri nė afatin e fundit nė tė cilėn janė paguar
        kamatat.
        Parashkrimi nuk e ndalon kompensimin, nė rast se nuk ėshtė
        plotėsuar nė ditėn kur ėshtė bėrė bashkimi i tė dy detyrimeve.

        Neni 516

        Kompensimi bėhet me anė tė njė deklarate qė njėra palė i
        dėrgon palės tjetėr. Deklarata nuk mund tė bėhet me afat ose me
        kusht.
        Kur kompensimi nuk mbulon gjithė kredinė ose kur kreditori ka
        nevojė tė mbajė titullin e kredisė pėr tė ushtruar tė drejtat e
        tjera tė tij, mund ta mbajė atė me kusht qė tė shėnojė nė titull
        pėrmbajtjen e deklaratės dhe t'i japė palės tjetėr njė kopje tė
        titullit tė kredisė.

        Neni 517

        Kur deklarata pėr kompensimin e dhėnė nga njėra palė, nuk
        pranohet nga pala tjetėr, ajo detyrohet tė njoftojė menjėherė palėn
        qė ka dėrguar deklaratėn, duke parashtruar shkaqet e mospranimit.

        Neni 518

        Nuk mund tė k ompensohen pa pėlqimin e kreditorit:
        a) kreditė qė rrjedhin nga shkaktimi i vdekjes ose i dėmtimit
        tė shėndetit;
        b) kreditė qė nuk mund tė sekuestrohen;
        c) kreditė qė rrjedhin nga tatimet dhe taksat.

        Neni 519

        Kompensimi nuk kryhet kur ėshtė nė dėm tė personave tė tretė
        qė kanė fituar tė drejta uzufrukti ose pengu mbi kredinė.

        Neni 520

        Dorėzėnėsi mund tė kundrejtojė kompensimin e detyrimit tė
        kreditorit ndaj debitorit kryesor. Debitori kryesor nuk mund tė
        kundrejtojė kompensimin e detyrimit tė kreditorit ndaj dorėzėnėsit.

        Neni 521

        Kur dy detyrime nuk janė tė pagueshme nė njė vend, nuk mund tė
        bėhet kompensimi i tyre, veēse duke llogaritur shpenzimet e
        nevojshme pėr transferimin e tyre nė vendin e ekzekutimit.

        Neni 522

        Kur kreditė dhe detyrimet monetare pėrfshihen nė njė llogari
        tė vetme, ato kompensohen menjėherė, sipas renditjes qė palėt kanė
        pranuar nė marrėveshje dhe nė mungesė tė saj sipas rregullave tė
        parashikuara nė nenet 469 dhe 470 tė kėtij Kodi.
        Pala qė administron llogarinė, pasi e mbyll atė me kompensimin
        e bėrė, i njofton palės tjetėr se cila ėshtė mbetja, datėn e saktė
        tė llogaritjes, si dhe zėrat qė pėrbėjnė llogarinė dhe qė nuk i
        janė komunikuar ende palės tjetėr.
        Nė qoftė se pala tjetėr nuk kundėrshton atė nė njė afat tė
        arsyeshėm, mbetja e njoftuar konsiderohet si e pranuar nga palėt.

        Neni 523

        Kur nė njė deklaratė kompensimi nuk tregohen nė mėnyrė tė
        mjaftueshme detyrimet e pėrfshira nė kompensim, zbatohen rregullat
        e parashikuara nė nenin 470 tė kėtij Kodi.
        Secila palė mund tė kundėrshtojė menjėherė kompensimin e bėrė,
        nė rast se llogaritja e detyrimit, e shpenzimeve dhe e interesave
        nuk ėshtė kryer sipas rregullave tė sipėrpėrmendura.

        Bashkimi i cilėsive tė kreditorit dhe debitorit nė njė tė vetėm
        Neni 524

        Detyrimi shuhet kur cilėsitė e kreditorit dhe tė debitorit
        bashkohen nė njė person tė vetėm. Kur ky bashkim merr fund,
        detyrimi lind pėrsėri.

        Neni 525

        Bashkimi nuk kryhet kur ėshtė nė dėm tė personave tė tretė qė
        kanė fituar tė drejta uzufrukti ose pengu mbi kredinė.

        Shuarja pėr shkak pamundėsie ekzekutimi
        Neni 526


        Detyrimi shuhet kur ekzekutimi i tij bėhet i pamundur pa fajin
        e debitorit dhe para se ky tė jetė vėnė nė vonesė.
        Detyrimi shuhet edhe kur debitori ndonėse ėshtė nė vonesė,
        provon se pamundėsia do tė ekzistonte edhe sikur tė ishte kreditori
        nė vendin e tij.
        Nė kėto raste, debitori duhet t'i kthejė kreditorit atė qė ka
        fituar pa shkak.

        Neni 527

        Kur pamundėsia pėr ekzekutimin e detyrimit ėshtė e pėrkohshme,
        debitori nuk ėshtė pėrgjegjės pėr vonesėn e ekzekutimit pėr kohėn
        qė ajo zgjat.
        Por, detyrimi shuhet edhe kur pamundėsia zgjat pėr aq kohe sa
        sipas titullit tė detyrimit dhe natyrės sė tij, debitori nuk mund
        tė detyrohet mė ta kryejė atė ose kreditori nuk ka mė interes.

        Neni 528

        Kur ekzekutimi i detyrimit bėhet i pamundur vetėm pjesėrisht,
        detyrimi ekzekutohet nė pjesėn qė mund tė ekzekutohet.

        Neni 529

        Kur objekti i detyrimit ėshtė dorėzimi i njė sendi dhe ky
        dėmtohet tėrėsisht, ose humbet pa fajin e debitorit dhe para se ky
        tė vihet nė vonesė, kreditori hyn nė tė drejtat e debitorit lidhur
        me kėtė send, nė varėsi tė faktit qė ka shkaktuar pamundėsinė e
        ekzekutimit tė detyrimit. Kreditori ka tė drejtė tė kėrkojė nga
        debitori atė ē'ka ka marrė si rrjedhojė e shpėrblimit tė dėmeve.

        TITULLI III
        MJETET PER TE SIGURUAR EKZEKUTIMIN E DETYRIMEVE

        KREU I
        DISPOZITA TE PERGJITHSHME

        Neni 530

        Kreditori mund tė shpėrblehet me tė gjithė pasurinė e tashme
        dhe tė ardhshme tė debitorit tė tij, pėrveē rasteve kur me ligj
        ėshtė parashikuar ndryshe.
        Njė pronė mund tė rėndohet nga pronari i saj, me qėllim qė tė
        sigurohet pagimi i njė detyrimi.

        Neni 531

        Kreditorėt kanė tė drejta tė barabarta pėr t'u shpėrblyer me
        pasurinė e debitorit, pėrveē shkaqeve tė ligjshme tė preferimit.
        Janė shkaqe tė ligjshme tė preferimit privilegjet, pengu dhe
        hipoteka.

        Neni 532

        Pengu dhe hipoteka mund tė vihen vetėm pėr njė detyrim
        efektiv.
        Pengu dhe hipoteka mund tė vihen si pėr njė detyrim tė
        pronarit tė sendit tė lėnė peng ose hipotekė, ashtu dhe pėr njė
        detyrim tė njė personi tjetėr.

        Neni 533
        Pengu ose hipoteka mund tė garantojė njė kredi ekzistuese ose
        njė kredi tė ardhshme. Kredia pėr tė cilėn jepet garancia duhet tė
        jetė e pėrcaktua r qartė.
        Pengu ose hipoteka mund tė vihet edhe pėr njė detyrim me
        kusht.

        Neni 534

        Pengu ose hipoteka shtrihen pėrkatėsisht mbi tė gjitha punimet
        qė pėrmirėsojnė vleftėn e pronės, kreditė dhe shpėrblimet qė u
        shtohen ose qė zėvendėsojnė pasurinė e rėnduar, duke pėrfshirė edhe
        atė qė kompensohet nga zhvleftėsimi.

        Neni 535

        Nė qoftė se sendet e lėna peng ose hipotekė humbasin ose
        zhvleftėsohen, pagesa e shumave, pėr tė cilat detyrohen siguruesit
        ose tė tretėt qė pėrgjigjen pėr zhdėmtimin, nxirren nga pagesa e
        kredive qė lidhen me pengun ose hipotekėn, pėrveē rastit kur ato
        pėrdoren pėr tė ndrequr humbjen ose zhvleftėsimin e sendeve.

        Neni 536

        Nė qoftė se sendi i dhėnė nė peng ose i lėshuar nė hipotekė
        humbet ose dėmtohet qoftė dhe pėr rast fator, nė mėnyrė qė tė mos
        dėmtohen tė drejtat e kreditorit, ky i fundit mund tė kėrkojė qė
        t'i jepet garanci e plotė mbi sende tė tjera dhe, nė mungesė tė
        saj, mund tė kėrkojė pagesėn e menjėhershme tė kredisė sė tij.

        I love you daddy
        :flamuri:

        Comment


        • #5
          Neni 537

          Pengu dhe hipoteka janė tė papjesėtueshme edhe sikur detyrimi
          tė jetė i pjesėtueshėm.

          Neni 538

          Kur pengu ose hipoteka janė vėnė pėr tė siguruar njė detyrimtė
          njė personi tjetėr, pronari i sendit tė lėnė peng ose hipotekė mund
          t'i kundrejtojė kreditorit tė gjitha prapsimet qė mund t'i
          kundrejtonte debitori dhe tė kėrkojė kompensimin e detyrimit me
          kreditė qė ka debitori ndaj kreditorit.

          Neni 539

          Kur kreditori nuk paguhet tėrėsisht nga sendi i lėnė peng ose
          hipotekė, ka tė drejtė qė pjesėn e kredisė sė papaguar ta nxjerrė
          nga ēdo pasuri tjetėr e debitorit, por pa patur tė drejtėn e
          preferimit ndaj kreditorėve tė tjerė, siē e kishte pėr sendin e
          lėnė peng, ose hipotekė.

          Neni 540

          Eshtė e pavlefshme marrėveshja sipas sė cilės pėrcaktohet se
          nė mungesė tė pagesės sė kredisė nė afatin e caktuar, pronėsia mbi
          sendin e hipotekuar ose tė dhėnė peng i kalon kreditorit.

          KREU II
          KUSHTI PENAL

          Neni 541


          Pėr mosekzekutimin ose ekzekutimin jo nė mėnyrėn e duhur tė
          detyrimeve, palėt mund tė parashikojnė nė kontratė pagimin e njė
          shume tė hollash ose kryerjen e njė detyrimi tjetėr, pėr riparimin
          e dėmit ose pėr tė nxitur ekzekutimin e detyrimit.

          Neni 542

          Kreditori nuk mund tė kėrkojė nė tė njėjtėn kohė pagimin e
          kushtit penal dhe ekzekutimin e detyrimit.

          Neni 543

          Kur kushti penal ėshtė caktuar pėr rastin e mosekzekutimit tė
          detyrimit dhe debitori nuk ekzekuton detyrimin e tij, kreditori ka
          tė drejtė tė kėrkojė pagimin e kushtit penal, si dhe shpėrblimin e
          pjesės sė dėmit qė kalon kushtin penal.
          Kur kushti penal ėshtė caktuar pėr rastin e ekzekutimit tė
          detyrimit jo nė mėnyrėn e duhur, dhe debitori nuk e ka ekzekutuar
          detyrimin e tij nė mėnyrėn e duhur, kreditori ka tė drejtė tė
          kėrkojė ekzekutimin e detyrimit dhe pagimin e kushtit penal, si dhe
          shpėrblimin e pjesės sė dėmit qė kalon kushtin penal.

          Neni 544

          Kur kushti penal ėshtė tepėr i madh nė krahasim me dėmin e
          pėsuar nga kreditori, gjykata me kėrkesėn e debitorit mund tė
          pakėsojė kushtin disiplinor deri nė nivelin e dėmit tė pėsuar.

          Neni 545

          Marrėveshja pėr kushtin penal duhet tė bėhet me shkresė,
          pavarėsisht nga madhėsia e tij dhe nga forma qė kėrkohet pėr
          kontratėn kryesore.

          KREU III
          PENGU

          Pėrkufizimi
          Neni 546

          Pengu vihet mbi njė pasuri tė luajtshme, mbi njė tė drejtė
          ndaj prurėsit, ose me urdhėr, ose mbi uzufruktin e kėsaj pasurie
          ose tė drejte. Pengu krijohet duke vendosur pasurinė ose titullin
          nė posedim tė kreditorit ose tė njė tė treti tė caktuar me
          marrėveshje midis palėve.

          Forma e kontratės
          Neni 547


          Kontrata e pengut duhet tė bėhet me shkresė ose tek noteri,
          ndryshe ėshtė e pavlefshme. Ajo duhet tė pėrfshijė gjithashtu njė
          pėrshkrim tė pronės sė lėnė peng. Nė rastin e pengut tė pjesėve,
          pengu duhet tė regjistrohet nė librin e anėtarėve tė shoqėrisė. Nė
          rastin e pengut tė aksioneve, pengu duhet tė regjistrohet nė librin
          e aksionerėve, nė aksionet e lėna peng.
          Mund tė lihet peng e gjitha ose njė pjesė e pronave tė
          pėrdorura nė njė ndėrmarrje qė vepron si njė koncern veprues. Nė
          njė rast tė tillė pengu ėshtė efektiv kur pronat i besohen njė pale
          tė tretė ose njė kreditori, i cili nga ana e tij, do t'i menaxhojė
          ato si njė koncern veprues i pandashėm.

          Mbrojtja e kreditorit
          Neni 548


          Kreditori qė ka humbur posedimin e sendit tė marrė peng,
          pėrveē padisė posedimore mund tė ushtrojė edhe padinė e
          rivendikimit, nė qoftė se kjo i takon pengdhėnėsit.

          Tė drejta e detyrime tė palėve
          Neni 549


          Kreditori detyrohet ta ruajė sendin e marrė nė peng dhe
          pėrgjigjet, sipas rregullave tė pėrgjithshme, pėr humbjen dhe
          dėmtimin e tij.
          Personi qė ka dhėnė pengun detyrohet tė paguajė shpenzimet e
          kryera pėr ruajtjen dhe mirėmbajtjen e sendit.

          Neni 550

          Nė qoftė se sendi i dhėnė peng sjell fryte ose tė ardhura,
          kreditori ka tė drejtė t'i bėjė ato tė vetat, duke i pėrdorur sė
          pari pėr shpenzimet dhe kamatat dhe pastaj pėr kredinė, pėrveē kur
          ėshtė parashikuar ndryshe nė kontratė.

          Neni 551

          Kreditori nuk mund tė pėrdorė sendin e dhėnė peng pa patur
          pėlqimin e pengdhėnėsit, pėrveē kur pėrdorimi ėshtė i nevojshėm pėr
          ruajtjen dhe mirėmbajtjen e tij.
          Ai nuk mund ta japė sendin nė peng ose t'ua lėrė tė tjerėve nė
          pėrdorim.

          Neni 552

          Nė qoftė se kreditori shpėrdoron sendin e dhėnė nė peng,
          pengdhėnėsi mund tė kėrkojė vėnien e sendit nė sekuestro.

          Neni 553

          Personi qė ka dhėnė pengun nuk mund tė kėrkojė kthimin
          esendit, nė qoftė se nuk janė paguar tėrėsisht kredia, kamatat, si
          dhe shpenzimet qė kanė lidhje me detyrimin dhe me pengun.
          Nė qoftė se pengu ėshtė dhėnė nga njė debitor, i cili ka ndaj
          tė njėjtit kreditor njė detyrim tjetėr tė lindur pas vėnies sė
          pengut dhe qė ėshtė bėrė i kėrkueshėm pėrpara detyrimit tė
          mėparshėm, kreditori ka vetėm tė drejtėn tė mbajė sendin deri sa tė
          paguhen plotėsisht tė dy kreditė.

          Neni 554

          Nė rast se sendi i dhėnė nė peng cėnohet ose i pakėsohet
          vlefta nė mėnyrė tė tillė qė dyshohet nė se do tė jetė i
          mjaftueshėm pėr sigurimin e kreditorit, ky i fundit, pasi tė
          njoftojė pengdhėnėsin, mund tė kėrkojė prej gjykatės autorizimin
          pėr tė shitur sendin.
          Gjykata kur jep autorizim pėr shitje vendos edhe pėr
          depozitimin e ēmimit tė blerjes pėr tė garantuar kredinė.
          Pengdhėnėsi mund tė shmangė shitjen dhe tė kėrkojė prej
          gjykatės kthimin e pengut, duke ofruar njė garanci tjetėr reale, tė
          cilėn gjykata e ēmon tė mjaftueshme.
          Nė rast cėnimi ose pakėsimi tė vleftės sė sendit tė dhėnė
          peng, pengdhėnėsi mund tė kėrkojė prej gjykatės autorizim pėr tė
          shitur sendin, nė qoftė se atij i paraqitet njė rast i favorshėm.
          Gjykata, kur jep autorizimin pėr shitje, vendos edhe pėr
          kushtet e shitjes dhe tė depozitimit tė ēmimit tė blerjes.

          Neni 555

          Kur sendet e lėna peng prishen, dėmtohen ose shpronėsohen pėr
          interesa publike, kreditorėt qė janė tė siguruar me peng, kanė tė
          drejtė tė paguhen me preferim, sipas rradhės sė preferimit qė kanė
          patur kreditė e tyre, nga shuma e shpėrblimit tė sendit ose
          ngaēmimi i shpronėsimit tė tij.

          Procedura e shitjes
          Neni 556


          Pėrpara se tė proēedohet pėr shitjen kreditori, me anė tė
          gjykatės, i paraqet debitorit kėrkesėn pėr tė paguar detyrimin dhe
          aksesorėt e tij duke e paralajmėruar atė se nė rast tė kundėrt do
          tė kryhet shitja. Ky njoftim i duhet bėrė edhe palės sė tretė qė ka
          dhėnė pengun, nė rastet kur kjo palė ekziston.
          Nė qoftė se kėrkesa nuk kundėrshtohet brenda pesė ditėsh,
          kreditori mund ta shesė sendin nė ankand ose, po qe se sendi ka njė
          ēmim tregu, mund ta shesė atė edhe me kėtė ēmim, me anė tė njė
          personi tė autorizuar pėr shitje tė tilla.
          Kur pengu pėrfshin shumė sende, gjykata, e mbėshtetur nė
          kundėrshtimin e pengdhėnėsit, kufizon shitjen vetėm pėr sendin,
          vlefta e tė cilit nė lidhje me sendet e tjera, mjafton pėr tė
          paguar debinė.
          Pėr shitjen e sendit tė dhėnė peng palėt mund tė merren vesh
          pėr tė pėrdorur edhe forma tė tjera.

          Neni 557

          Kreditori pengmarrės, nė mbarim tė afatit detyrohet tė vjelė
          tė drejtat qė rrjedhin nga kredia e marrė peng dhe kur kjo ka pėr
          objekt para ose sende tė tjera tė barazvlershme, vetė ose me
          kėrkesėn e debitorit duhet t'i depozitojė ato nė vendin e caktuar
          nė marrėveshje dhe, nė mungesė tė saj, nė vendin e caktuar nga
          gjykata. Kur afati i kredisė i garantuar me pengun ka mbaruar,
          kreditori mban nga shuma e marrė aq sa nevojiten pėr pėrmbushjen e
          tė drejtave tė tij dhe mbetjen ia kthen pengdhėnėsit.

          Neni 558

          Kreditori mund tė kėrkojė nga gjykata qė sendi t'i lihet atij
          me pagesė deri nė shlyerjen e detyrimit, sipas vlerėsimit tė bėrė
          nga ekspertė ose sipas ēmimit tė tregut, nė qoftė se sendi ka njė
          ēmim tregu.



          Neni 559

          Nė qoftė se kredia e dhėnė nė peng rezulton nga njė dokument,
          pengdhėnėsi detyrohet t'ia japė kėtė dokument kreditorit.

          KREU IV
          HIPOTEKA

          Pėrkufizimi i hipotekės
          Neni 560

          Hipoteka ėshtė njė e drejtė reale qė vihet mbi pasurinė e
          debitorit ose tė njė tė treti, nė dobi tė kreditorit, pėr tė
          siguruar pėrmbushjen e njė detyrimi.

          Sendet e hipotekueshme
          Neni 561


          Janė tė hipotekueshme:
          1. Sendet e paluajtshme.
          2. Uzufruktet e kėtyre sendeve pėrveē uzufruktit ligjor
          tėprindėrve, si dhe tė drejtat enfiteotike mbi kėto sende.

          Llojet e hipotekave
          Neni 562


          Hipoteka vihet nė bazė tė kontratės ose tė ligjit dhe me
          regjistrimin e saj. Kontrata duhet tė bėhet me akt noterial.




          Hipoteka ligjore
          Neni 563


          Kanė hipotekė nė bazė tė ligjit:
          a) shitėsi e ēdo tjetėrsues tjetėr mbi sendet e paluajtshme tė
          tjetėrsuara pėr pėmbushjen e detyrimeve qė rrjedhin nga tjetėrsimi;
          b) bashkėtrashėgimtarėt, anėtarėt e shoqėrive me aktivitet
          ekonomik e bashkėpjesėtarėt e tjerė mbi sendet e paluajtshme tė
          pėrbashkėta, nė pjesėt qė u kanė takuar atyre pėr pagimin e shumave
          tė caktuara pėr barazimin dhe plotėsimin e pjesėve.

          Neni 564

          Servitutet qė janė regjistruar pas regjistrimit tė njė
          hipoteke, nuk mund t'i kundrejtohen kreditorit hipotekar.
          Paragrafi i mėsipėrm zbatohet edhe pėr tė drejtėn e
          uzufruktit, tė pėrdorimit dhe tė banimit.

          Hipoteka gjyqėsore
          Neni 565


          Vendimi i gjykatės pėr pagimin e njė shume parash, pėr
          pėrmbushjen e detyrimeve tė vlerėsuara apo pėr shpėrblimin e dėmeve
          qė do tė rrjedhin mė pas, pėrbėn titull pėr vėnien e hipotekės tek
          pasuria e debitorit.
          Hipotekė mund tė vihet edhe nė bazė tė njė vendimi arbitrazhi
          qė pėrbėn titull ekzekutiv.

          Neni 566

          Kur hipoteka jepet nga njė person qė nuk ėshtė pronar i
          sendit, regjistrimi i saj quhet i vlefshėm vetėm kur sendi fitohet
          prej tij.

          Hipoteka mbi sendet e ardhshme
          Neni 567

          Hipoteka mbi njė send tė ardhshėm, mund tė regjistrohet vetėm
          kur tė ekzistojė sendi.

          Shtrirja e hipotekės
          Neni 568


          Hipoteka siguron kredinė pėr aq sa kjo do tė jetė nė kohėn e
          shlyerjes sė saj, duke pėrfshirė edhe kamatat, shpėrblimin e dėmit
          tė shkaktuar nga vonesa e ekzekutimit, si dhe shpenzimet e bėra pėr
          nxjerrjen e kredisė.

          Neni 569

          Hipoteka e vėnė mbi pjesėn e vet nga njėri prej pjesėtarėve nė
          bashkėpronėsi sjell efekt nė lidhje me atė send ose me atė pjesė tė
          sendit qė do t'i jepet atij pas ndarjes.
          Nė qoftė se gjatė ndarjes njėrit pjesėtar i jepet njė send
          tjetėr dhe i pahipotekuar prej tij, hipoteka kalon mbi kėtė send me
          tė njėjtėn shkallė regjistrimi sikurse origjinali dhe brenda
          kufijve tė vleftės sė sendit tė hipotekuar mė pėrpara, me kusht qė
          hipoteka tė regjistrohet pėrsėri brenda 90 ditėve nga regjistrimi
          i sė njėjtės ndarje.

          Vendi i regjistrimit
          Neni 570


          Hipoteka regjistrohet nė zyrėn e regjistrimit tė pasurisė tė
          paluajtshme tė vendit ku ndodhet kjo pasuri.

          Neni 571

          Detyrimet qė rrjedhin nga titujt me urdhėr ose tek prurėsi
          mund tė garantohen me hipotekė.

          Efektet e pasaktėsive tė aktit
          Neni 572


          Hipoteka ėshtė e pavlefshme, kur nė kontratėn e hipotekės, ose
          nė aktin bazė pėr vėnien e hipotekės, apo nė kėrkesėn pėr vėnien e
          saj, nė bazė tė ligjit, ka pasaktėsi pėr personin e kreditorit, tė
          debitorit, tė pronarit tė sendit tė lėnė nė hipotekė, pėr vetė
          sendin ose pėr shumėn e kredisė tė siguruar me hipotekė.

          Shpenzimet e regjistrimit
          Neni 573


          Shpenzimet e regjistrimit tė hipotekės janė nė ngarkim tė
          debitorit, pėrveē kur ėshtė parashikuar ndryshe, por ato duhet tė
          parapaguhen nga kėrkuesi.

          Radha e hipotekave
          Neni 574


          Hipoteka sjell efekt dhe zė radhė nga data e regjistrimit tė
          saj edhe kur titulli ėshtė pėr njė kredi tė ardhshme ose tė
          kushtėzuar.

          Neni 575

          Numri rendor i regjistrimeve pėrcakton rradhėn e tyre.
          Kur nė tė njėjtėn kohė shumė persona paraqitin kėrkesė pėr tė
          regjistruar nė hipotekė ndaj tė njėjtit person dhe po mbi ato
          prona, regjistrimi bėhet me tė njėjtin numur dhe ky fakt shėnohet
          nė dėftesėn qė regjistruesi i jep secilit prej kėrkuesve.

          Neni 576

          Hipotekat e regjistruara me tė njėjtin numėr dhe po mbi ato
          prona, konkurojnė me njėra tjetrėn, nė pėrpjesėtim me vleftėn e
          t yre pėrkatėse.

          Neni 577

          Regjistrimi i njė kredie shėrben pėr tė vėnė nė po atė radhė
          shpenzimet e aktit, tė regjistrimit e tė pėrtėritjes, si dhe
          shpenzimete tjera qė nevojiten pėr procedurat ekzekutive.
          Regjistrimi i njė kredie nė para qė sjell kamatė, bėn qė
          kamata tė qėndrojė nė tė njėjtėn radhė pėrparėsie me atė, me kusht
          qė kamata tė jetė pėrcaktuar nė regjistrim.
          Kamata nė kėtė rast kufizohet nė dy vitet parardhėse, si dhe
          nė vitin nė vazhdim nė ditėn qė ėshtė vėnė dorė e deri nė ditėn e
          mbylljes sė procedimit tė zbatimit forcėrisht.

          Efektet e hipotekės
          Neni 578


          Regjistrimi i hipotekės ka efekt pėr njė periudhė prej 20
          vjetėsh nga data e kryerjes sė tij. Efekti pushon nė qoftė se nuk
          pėrtėrihet pėrpara mbarimit tė kėtij afati. Pas mbarimit tė afatit
          tė treguar mė sipėr, kreditori mund tė kryejė njė regjistrim tė ri,
          por nė kėtė rast hipoteka zė radhė dhe ka efekt kundrejt palėve tė
          treta sipas datės sė regjistrimit tė ri.

          Neni 579

          Kalimi i kredisė sė siguruar me hipotekė njė personi tjetėr
          dhe vėnia e sekuestros mbi kėtė kredi ka efekt pasi tė jetė bėrė
          shėnimi pėrkatės nė regjistrimin e hipotekės.

          Neni 580

          Nė qoftė se kreditori qė ka hipotekė mbi njė ose mė shumė
          prona del i dėmtuar pėr shkak se me ēmimin e tyre ėshtė paguar
          tėrėsisht ose pjesėrisht njė kreditor i mėparshėm, hipoteka e tė
          cilit shtrihej mbi prona tė tjera tė tė njėjtit debitor, mund tė
          nėnvendėsohet nė hipotekėn e regjistruar nė favor tė kreditorit
          tėpaguar, me qėllim qė tė ushtrojė padinė hipotekore mbi ato prona,
          duke u parapėlqyer ndaj kreditorėve tė tjerė qė vijnė pas tij nė
          regjistrim. Po kėtė tė drejtė kanė edhe kreditorėt qė dėmtohen pėr
          shkak tė nėnvendėsimit tė sipėrpėrmendur.

          Zbritja e hipotekės
          Neni 581


          Zbritja e hipotekave bėhet duke e kufizuar vetėm nė njė pjesė
          tė pasurisė sė treguar nė regjistrim ose duke pakėsuar shumėn pėr
          tė cilėn ėshtė vėnė regjistrimi.

          Neni 582

          Kėrkesa pėr zbritjen e hipotekave sipas nenit tė mėsipėrm nuk
          pranohet, nė qoftė se sasia e pasurisė apo shuma ka qenė caktuar me
          marrėveshje ose me vendim gjykate.
          Megjithatė, kur janė bėrė pagesa tė pjesshme, qė shuajnė tė
          paktėn njė tė pestėn e detyrimit fillestar, mund tė kėrkohet njė
          pakėsim pėrpjesėtimor i shumės.
          Kur ėshtė vėnė hipotekė mbi njė ndėrtesė, hipotekuesi qė pas
          regjistrimit ka bėrė mbindėrtime, mund tė kėrkojė qė hipoteka tė
          pakėsohet, nė mėnyrė qė mbindėrtimet tė pėrjashtohen.

          Shuarja e hipotekės
          Neni 583


          Hipoteka shuhet:
          a) me shuarjen e detyrimit;
          b) me humbjen e sendit tė lėnė nė hipotekė, duke respektuar tė
          drejtat e parashikuara prej nenit 536 tė kėtij Kodi;
          c) me heqjen dorė tė kreditorit;
          ē) me pagimin e ēmimit tė shitjes me anė tė ekzekutimit tė
          detyrueshėm, kreditorėve tė siguruar me hipotekė, sipas radhės sė
          regjistrimit tė tyre;
          d) me kalimin e afatit pėr tė cilin ishte kufizuar hipoteka.

          Fshirja e regjistrimit tė hipotekės
          Neni 584


          Regjistrimi i hipotekės fshihet:
          a) me pėlqimin e kreditorit tė dhėnė me akt-noterial;
          b) me vendim tė formės sė prerė tė gjykatės qė urdhėron
          fshirjen.
          Fshirja e regjistrimit shuan hipotekėn. Kur shkaku i shuarjes
          sė detyrimit deklarohet i pavlefshėm, hipoteka lind dhe
          regjistrohet pėrsėri, por regjistrimi merr numėr rendor tė ri.

          KREU V
          DOREZANIA


          Pėrmbajtja
          Neni 585


          Dorėzania ėshtė njė veprim juridik me tė cilėn njė person
          (dorėzėnėsi), detyrohet t'i sigurojė kreditorit ekzekutimin e
          detyrimit tė njė personi tė tretė (debitori kryesor).
          Dorėzania ėshtė e vlefshme edhe kur debitori nuk ka dijeni pėr
          atė.

          Neni 586

          Dorėzania qėndron vetėm pėr njė detyrim efektiv.
          Dorėzania mund tė jepet si pėr njė detyrim tė ardhshėm, ashtu
          dhe pėr njė detyrim me kusht.

          Forma dhe vlefshmėria
          Neni 587


          Dorėzania duhet tė bėhet me shkresė.

          Neni 588

          Dorėzania nuk ėshtė e vlefshme nė qoftė se nuk ėshtė i
          vlefshėm detyrimi kryesor. Ajo mund tė jepet si pėr debitorin
          kryesor, ashtu dhe pėr dorėzanėsin e tij.

          Efektet e dorėzanisė dhe detyrimet e palėve
          Neni 589


          Dorėzanėsi pėrgjigjet pėr aq sa detyrohet debitori kryesor,
          duke pėrfshirė edhe pagimin e kamatės, shpėrblimin e dėmit tė
          shkaktuar nga vonesa e ekzekutimit dhe tė shpenzimeve tė tjera qė
          ka bėrė kontraktori pėr tė nxjerrė kredinė e ti j, pėrveē kur nė
          marrėveshje pranohet qė dorėzania tė jepet edhe pėr njė pjesė tė
          detyrimit, ose me kushte mė tė lehta ose mė tė pakta se detyrimi
          kryesor.
          Dorėzania qė kalon detyrimin ose qė jepet nė kushte mė tė
          rėnda se detyrimi kryesor, ėshtė e vlefshme vetėm deri nė kufijtė
          e kėtij tė fundit.

          Neni 590

          Dorėzanėsi ėshtė i detyruar solidarisht mbi debitorin kryesor
          pėr ekzekutimin e detyrimit, pėrveē kur ėshtė parashikuar ndryshe
          me marrėveshje.
          Palėt mund tė merren vesh qė dorėzanėsi tė mos jetė i detyruar
          tė paguajė para kryerjes sė tė gjitha veprimeve tė nevojshme,qė
          detyrojnė debitorin tė paguajė detyrimin. Nė rast se dorėzanėsi
          paditet dhe kėrkon tė pėrdorė njė tė drejtė tė tillė, ai duhet tė
          tregojė pasurinė e debitorit kryesor qė do t'i nėnshtrohet
          ekzekutimit. Dorėzanėsi ėshtė i detyruar tė parapaguajė shpenzimet
          e nevojshme, nė qoftė se palėt nuk janė marrė vesh ndryshe.

          Neni 591

          Kur disa persona janė bėrė dorėzanės pėr tė njėjtin debitor,
          pėr tė siguruar tė njėjtin detyrim, secili prej tyre pėrgjigjet pėr
          tė gjithė detyrimin, pėrveē kur ka marrėveshje pėr ndarjen e tij.

          Neni 592

          Dorėzanėsi ka tė drejtė t'i kundrejtojė kreditorit tė gjitha
          prapėsimet qė mund t'i kundrejtonte kėtij debitori dhe tė kėrkojė
          kompensimin e asaj qė kreditori i detyrohet debitorit edhe sikur ky
          tė ketė hequr dorė nga kėto tė drejta ose tė ketė pranuar
          detyrimin.

          Neni 593

          Dorėzanėsi qė ka ekzekutuar detyrimin nė vend tė debitorit, zė
          vendin e kreditorit nė tė gjitha tė drejtat e tij ndaj debitorit.

          Neni 594

          Kur janė shumė debitorė kryesorė tė detyruar solidarisht pėr
          tė njėjtin detyrim, dorėzanėsi qė ka dhėnė garanci pėr tė gjithė
          ata, ka tė drejtėn e padisė sė kthimit nga secili prej tyre pėr tė
          marrė shumėn qė ka paguar.

          Neni 595

          Kur dorėzanėsi ka ekzekutuar detyrimin e debitorit pa u
          paditur nė gjyq dhe pa lajmėruar debitorin kryesor, ky mund t'i
          kundrejtojė dorėzanėsit tė gjitha prapsimet qė do tė mund t'i
          kundrejtonte kreditorit nė kohėn e ekzekutimit tė detyrimit.
          Dorėzanėsi qė ka ekzekutuar detyrimin e debitorit nuk ka tė
          drejtė tė kėrkojė me padi nga debitori atė qė ka ekzekutuar pėr tė,
          nė rast se edhe debitori ka ekzekutuar detyrimin e tij pėr shkak se
          dorėzanėsi nuk e ka lajmėruar pėr ekzekutimin e detyrimit qė ka
          bėrė ai vetė.
          Nė tė dy rastet, dorėzanėsi ka tė drejtė tė ngrejė padi kundėr
          kreditorit dhe tė kėrkojė atė qė ka ekzekutuar pėr debitorin
          kryesor.

          Neni 596

          Debitori qė ka ekzekutuar detyrimin duhet tė lajmėrojė
          menjėherė dorėzanėsin. Nė rast tė kundėrt, dorėzanėsi, qė ka
          ekzekutuar detyrimin e debitorit, nuk e humbet tė drejtėn qė tė
          kėrkojė nga debitori atė qė ka ekzekutuar pėr tė. Debitori, nė kėtė
          rast, ėshtė i detyruar tė ekzekutojė pėr tė dytėn herė detyrimin,
          por ka tė drejtė qė tė ngrejė padi kundėr kreditorit pėr atė qė ky
          ka fituar pa shkak.

          Shuarja e dorėzanisė
          Neni 597


          Dorėzania shuhet me shuarjen e detyrimit kryesor.

          Neni 598

          Dorėzanėsi shkarkohet nga detyrimi i tij nė rast se kreditori
          ka hequr dorė nga privilegjet, pengu dhe hipoteka qė i siguronin
          kredinė dhe pėr kėtė shkak dorėzanėsi nuk mund tė zerė vendin e tij
          nė kėto tė drejta.

          Neni 599

          Kur kreditori pranon vullnetarisht njė pasuri, ose ēdo gjė
          tjetėr pėr pagimin e detyrimit kryesor, dorėzanėsi lirohet nga
          detyrimi i tij edhe sikur kreditorit t'i rezultojė mė pas njė shkak
          evinksioni.

          Neni 600

          Dorėzania shuhet nė qoftė se kreditori nuk ka ngritur padi
          kundėr dorėzanėsit brenda gjashtė muajve nga dita e mbarimit tė
          afatit tė ekzekutimit tė detyrimit.
          Kur afati i ekzekutimit tė detyrimit nuk ėshtė caktuar as nė
          kontratėn e dorėzanisė, as nė njė marrėveshje tjetėr, dorėzania
          shuhet me kalimin e njė viti nga dita e lidhjes sė kontratės sė
          dorėzanisė.

          KREU VI
          KAPARI DHE PRIVILEGJET

          A. Kapari

          Pėrmbajtja
          Neni 601

          Kapar quhet shuma nė tė holla qė njėra nga palėt i jep tjetrės
          pėr llogari tė shumės qė do t'i paguhet nė bazė tė kontratės, me
          qėllim qė tė vėrtetojė lidhjen e kontratės dhe tė sigurojė
          ekzekutimin e saj.

          Efektet juridike
          Neni 602


          Kur kontrata nuk ekzekutohet nga faji i palės qė ka dhėnė
          kapar, kjo palė e humbet kaparin; kur kontrata nuk ekzekutohet nga
          faji i palės qė ka marrė kaparin, kjo palė ėshtė e detyruar tė
          kthejė dyfishin e kaparit. Pala qė ka faj pėr mosekzekutimin e
          kontratės ėshtė e detyruar t'i shpėrblejė palės tjetėr edhe dėmin,
          duke llogaritur nė shpėrblimin e kėtij dėmi dhe shumėn e kaparit,
          pėrveē kur nė kontratė ėshtė parashikuar ndryshe.

          B. Preferimet (privilegjet)

          Neni 603

          Preferimi ėshtė njė e drejtė, tė cilėn ligji e jep duke patur
          parasysh shkakun e kredisė. Kreditė qė caktohen si tė preferuara,
          kanė pėrparėsi nga gjithė kreditė e tjera. Midis shumė kredive
          tėpreferuara, pėrparėsia nė ekzekutim pėrcaktohet nga ligji, sipas
          llojit tė preferimit.

          Neni 604

          Kreditė qė janė njė lloj tė preferuara, konkurojnė ndėrmjet
          tyre nė proporcion me shumėn e secilės kredi.

          Radha e preferimit
          Neni 605


          Paguhen me preferim sipas radhitjes sė tyre kreditė e
          mėposhtme:
          a) kreditė e punėtorėve dhe nėpunėsve qė rrjedhin nga
          marrėdhėniet e punės;
          b) kreditė e sigurimeve shoqėrore pėr kontributet e papaguara
          sė bashku me kamatat, si dhe kreditė e punonjėsve pėr dėmet e
          pėsuara nga mospagimi prej punėdhėnėsit tė kontributeve tė
          mėsipėrme;
          c) kreditė qė rrjedhin nga shpėrblime pėr shkak vdekjeje e
          dėmtimi tė shėndetit;
          ē) kreditė e autorėve dhe trashėgimtarėve tė tyre pėr
          shpėrblimet qė rrjedhin nga tjetėrsimi i plotė ose i pjesshėm i tė
          drejtave tė tyre nė fushėn intelektuale, pėr detyrimet e lindura
          gjatė dy vjetėve tė fundit;
          d) kreditė e shtetit qė rrjedhin nga detyrimet ndaj buxhetit
          dhe kreditė e institutit tė sigurimeve shtetėrore pėr sigurimet e
          detyrueshme tė pėrcaktuara me ligj;
          e) shpėrblimi i ndėrmjetėsimit, qė rrjedh nga kontrata e
          agjencisė, kur ai rrjedh gjatė vitit tė fundit tė shėrbimit;
          ė) kreditė e siguruara me peng ose me hipotekė, nga vlefta
          esendeve tė lėna peng ose hipotekė;
          f) kreditė qė rrjedhin nga shpenzimet e gjyqit pėr ruajtjen e
          sendit dhe ato pėr veprime ekzekutive, tė bėra nė interesin e
          pėrbashkėt tė kreditorėve, nga vlefta e shitjes sė sendeve;
          dh) kreditė e dhėna nga bankat dhe kreditė qė rrjedhin nga
          sigurimet vullnetare;
          g) kreditė pėr furnizimin me farėra, plehėra kimike,
          insekticide, ujė pėr ujitje dhe pėr punimet e kultivimit e tė
          mbledhjes sė prodhimeve bujqėsore, mbi prodhimin (frytet) bujqėsore
          tė vitit, pėr tė cilin janė pėrdorur kreditė.
          Kreditė qė pėrmenden nė shkronjat "a", "b", "c" dhe "dh"
          paguhen me preferim nga e gjithė pasuria e debitorit.

          Neni 606

          Kreditori mund ta mbajė sendin qė i nėnshtrohet privilegjit
          derisa tė shpėrblehet pėr kredinė e tij dhe mund ta shesė atė sipas
          rregullave tė caktuara pėr shitjen e pengut.

          Kundėrshtimi i veprimeve juridike tė debitorit
          Neni 607


          Kreditori ka tė drejtė tė kėrkojė qė tė deklarohen tė
          pavlefshme veprimet juridike tė kryera nga debitori me qėllim qė tė
          pakėsojė sasinė ose vleftėn e pasurisė sė tij nė dėm tė kreditorit,
          me kusht qė kredia tė ketė lindur mė parė se tė jetė kryer veprimi
          juridik.
          Kur veprimi juridik ėshtė bėrė me kundėrshpėrblim, duhet qė
          edhe personi, me tė cilin debitori ka kryer kėtė veprim, tė ketė
          patur dijeni pėr qėllimin e dėmtimit tė debitorit. Por kur ky
          person ėshtė bashkėshort, prind, gjysh, fėmijė ose fėmijė e
          fėmijės, vėlla osemotėr e debitorit, dijenia e qėllimit tė dėmtimit
          prezumohet, gjersa tė provohet e kundėrta.
          Me deklarimin e veprimit juridik si tė pavlefshėm, nuk cėnohen
          tė drejtat qė kanė fituar me kundėrshpėrblim personat e tretė me
          mirėbesim para ngritjes sė padisė pėr deklarimin e pavlefshmėrisė
          sė veprimit juridik.

          TITULLI IV
          DETYRIMET QE RRJEDHIN NGA SHKAKTIMI I DEMIT

          KREU I
          DISPOZITA TE PERGJITHSHME

          Pėrgjegjėsia pėr shkaktimin e dėmit
          Neni 608

          Personi qė, nė mėnyrė tė paligjshme dhe me faj, i shkakton
          tjetrit njė dėm nė personin ose nė pasurinė e tij, detyrohet tė
          shpėrblejė dėmin e shkaktuar.
          Personi qė ka shkaktuar dėmin nuk pėrgjigjet kur provon se nuk
          ka faj. Dėmi quhet i paligjshėm kur ėshtė rrjedhim i shkeljes ose
          i cėnimit tė interesave dhe i tė drejtave tė tjetrit, qė mbrohen
          nga rendi juridik ose nga zakonet e mira.

          Neni 609

          Dėmi duhet tė jetė rrjedhim i drejtpėrdrejtė dhe i
          menjėhershėm i veprimit ose mosveprimit tė personit.
          Mospengimi i njė ngjarjeje nga personi qė ka detyrimin ligjor
          pėr ta mėnjanuar, e ngarkon atė me pėrgjegjėsi pėr dėmin e
          shkaktuar.

          Neni 610

          Eshtė e pavlefshme marrėveshja qė paraprakisht pėrjashton ose
          kufizon pėrgjegjėsinė e personit qė ka kryer dėm me faj.

          Neni 611

          Nuk ėshtė pėrgjegjės ai qė i shkakton dėm tjetrit pėr
          mbrojtjen e nevojshme tė tij ose tė njė tė treti.

          Neni 612

          Personi qė ka shkaktuar dėmin duke qėnė i shtrėnguar nga
          nevoja pėr tė shpetuar veten ose tė tjerėt nga rreziku i atėēastėm
          i njė dėmi tė rėndė, rrezik i cili nuk ka qėnė shkaktuar dhe as nuk
          mund tė mėnjanohej prej tij, detyrohet tė shpėrblejė dėmin.
          Gjykata, duke marrė parasysh rrethanat e posaēme tė ēėshtjes, mund
          ta shkarkojė plotėsisht ose pjesėrisht kėtė person nga detyrimi i
          shpėrblimit tė dėmit.

          Dėmi nga tė miturit dhe personat e pazotė pėr tė vepruar
          Neni 613


          I mituri qė nuk ka mbushur moshėn katėrmbėdhjetė vjeē dhe
          personat qė janė krejt tė pazotė pėr tė vepruar nuk pėrgjigjen pėr
          dėmin e shkaktuar.
          Prindėrit, kujdestari ose ata tė cilėve u janė besuar ose kanė
          nė mbikqyrje persona tė pazotė pėr tė vepruar, janė pėrgjegjės pėr
          dėmin e shkaktuar nga veprimet e paligjshme tė fėmijve nėn moshėn
          katėrmbėdhjetė vjeē, tė personave nėn kujdestarinė e tyre dhe tė
          atyre qė i kanė nėn mbikqyrje e me tė cilėt banojnė, por qė nukkanė
          zotėsi pėr tė vepruar, pėrveē kur provojnė se nuk kanė mundur tė
          ndalonin shkaktimin e dėmit.

          Neni 614

          I mituri qė ka mbushur moshėn katėrmbėdhjetė vjeē, pėrgjigjet
          pėr dėmin e paligjshėm tė shkaktuar prej tij.
          Prindėrit ose kujdestari pėrgjigjen pėr dėmin e mėsipėrm kur
          i mituri nuk nxjerr tė ardhura nga puna ose nuk ka vetė pasuri,
          pėrveē kur provojnė se nuk kanė mundur tė ndalonin shkaktimin e
          dėmit.

          I love you daddy
          :flamuri:

          Comment


          • #6
            Dėmi nga personat nėn mbikqyrje
            Neni 615


            Mėsuesit dhe personat e tjerė qė kanė nėn mbikqyrje tė mitur
            ose personat qė u mėsojnė tė tjerėve njė mjeshtėri ose profesion,
            janė pėrgjegjės pėr dėmin e paligjshėm tė shkaktuar tė tjerėve nga
            nxėnėsit ose personat qė kanė nėn mbikqyrje, ose personat qė
            mėsojnė mjeshtėri apo profesion pranė tyre, tė shkaktuar gjatė
            kohės qė kanė qėnė nėn mbikqyrje tė tyre tė drejtpėrdrejtė, pėrveē
            kur provojnė se nuk kanė mundur tė ndalonin shkaktimin e dėmit.

            Neni 616

            Pėr dėmin pėrgjjigjet edhe personi qė nė momentin qė e ka
            shkaktuar atė, nuk ka patur ndėrgjegjen e veprimeve tė tij.
            Gjykata, mund tė ulė masėn e dėmshpėrblimit, duke marrė
            parasysh moshėn, shkallėn e ndėrgjegjes pėr veprimet e kryera, si
            dhe kushtet ekonomike tė palėve, pėrveē kur pėr fajin e tij ka
            sjellė veten nė kėtė gjendje.

            Publikimet mashtruese ose tė pasakta
            Neni 617


            Kur vėrtetohet se njė person ka pėrgjegjėsi ndaj njė personi
            tjetėr, pėr shkak se ka publikuar tė dhėna tė pasakta, jo tė plota
            ose mashtruese, gjykata me kėrkesėn e personit tė dėmtuar, detyron
            personin tjetėr qė tė publikojė njė pėrgėnjeshtrim, nė mėnyrėn qė
            ajo do ta quante tė pėrshtatshme.
            Gjykata mund tė urdhėrojė publikimin e pėrgėnjeshtrimit edhe
            kur vėrtetohet se publikimi i tė dhėnave nuk ėshtė i paligjshėm dhe
            i kryer me faj, se autori i tyre nuk kishte dijeni pėr karakterin
            e pasaktė ose tė paplotė tė kėtyre tė dhėnave.

            Pėrgjegjėsia e punėdhėnėsit
            Neni 618


            Punėdhėnėsi ėshtė pėrgjegjės pėr dėmet e shkaktuara tė tretėve
            pėr fajin e punonjėsve qė janė nė shėrbim tė tij, gjatė ushtrimit
            tė detyrave qė u janė besuar prej tij.
            Personi juridik ėshtė pėrgjegjės pėr dėmin e shkaktuar nga
            organet e tij nė kryerjen e detyrave tė tyre.

            Neni 619

            Nė qoftė se njė person qė ushtron veprimtari nė kuadrin e
            detyrės tė njė tjetri dhe sipas udhėzimeve tė tij, pa qenė punonjės
            i tij, ėshtė pėrgjegjės pėr dėmin e shkaktuar gjatė kėsaj
            veprimtaria ndaj tė tretit.
            Personi tjetėr ėshtė gjithashtu pėrgjegjės ndaj tė tretit.

            Pėrgjegjėsia e pėrfaqėsuesit
            Neni 620


            Nė qoftė se veprimtaria e pėrfaqėsuesit nė ushtrimin e
            pushteteve qė i janė caktuar, sjell njė pėrgjegjėsi me faj ndaj njė
            tė treti, i pėrfaqėsuari ėshtė gjithashtu pėrgjegjės ndaj kėtij
            personi.

            Pėrgjegjėsia nga pėrdorimi i kafshėve
            Neni 621


            Pronari i njė kafshe ose ai qė e pėrdor atė ėshtė pėrgjegjės
            pėr dėmin e shkaktuar prej saj, pėrveē kur provon se ka patur
            kontrollin e sjelljes sė kafshės nga e cila ėshtė shkaktuar dėmi
            dhe nuk ka mundur ta mėnjanonte atė.

            Pėrgjegjėsia nga ushtrimi i njė veprimtarie tė rrezikshme
            Neni 622


            Personi qė kryen njė veprimtari tė rrezikshme nga natyra e saj
            ose nga natyra e sendeve tė pėrdorura dhe u shkakton dėm personave
            tė tjerė, detyrohet tė shpėrblejė dėmin, pėrveē kur provon se ka
            pėrdorur tė gjitha masat e pėrshtatshme e tė nevojshme pėr
            mėnjanimin e dėmit.

            Neni 623

            Pronari i njė ndėrtese ose i njė ndėrtimi ėshtė pėrgjegjės pėr
            dėmet e shkaktuara nga tė metat e ēdo ves tjetėr qė ka lidhje me
            ndėrtimin ose me mirėmbajtjen e tyre.
            Por pronari i ndėrtesės ose i ndėrtimit ka tė drejtė t'u
            kėrkojė persona ve pėrgjegjės ndaj tij, tė shpėrblejnė dėmet qė ka
            pėsuar.

            Pėrgjegjėsia pėr mjedisin
            Neni 624


            Personi qė me faj ka cėnuar mjedisin, duke e keqėsuar,
            ndryshuar ose dėmtuar atė, tėrėsisht ose pjesėrisht, detyrohet tė
            shpėrblejė dėmin e shkaktuar.

            Pėrgjegjėsia pėr dėmin jopasuror
            Neni 625


            Personi qė pėson njė dėm, tė ndryshėm nga ai pasuror, ka tė
            drejtė tė kėrkojė tė shpėrblehet kur:
            a) ka pėsuar njė dėmtim tė shėndetit ose ėshtė cėnuar nė
            nderin e personalitetit tė tij;
            b) ėshtė fyer kujtimi i njė tė vdekuri dhe kėrkohet nga
            bashkėshorti me tė cilin ka bashkėjetuar deri nė ditėn e vdekjes
            ose nga tė afėrmit e tij deri nė shkallėn e dytė, pėrveē kur fyerja
            ėshtė kryer kur i vdekuri ka qenė gjallė dhe i ėshtė njohur e
            drejta e shpėrblimit tė dėmit pėr fyerjen e bėrė.
            E drejta e parashikuar nė paragrafin e mėsipėrm ėshtė e
            patrashėgueshme.

            Pėrgjegjėsia solidare
            Neni 626


            Kur dėmi ėshtė shkaktuar nga shumė persona sė bashku, kėta
            pėrgjigjen ndaj tė dėmtuarit solidarisht.

            Padia e kthimit
            Neni 627


            Personi qė ka shpėrblyer dėmin ka tė drejtė tė kėrkoje nga
            secili shkaktar i dėmit pjesėn e tij nė pėrpjesėtim me shkallėn e
            fajėsisė tė secilit dhe tė tėrėsisė sė pasojave tė rrjedhura. Kur
            kjo nuk mund tė pėrcaktohet, prezumohet se shkalla e fajėsisė ėshtė
            e barabartė.
            Prindėrit ose kujdestarėt qė kanė paguar shpėrblimin e dėmit
            tė shkaktuar nga tė miturit ose nga personat tė cilėve u ėshtė
            hequr krejt zotėsia pėr tė vepruar, nuk kanė tė drejtė tė kėrkojnė
            nga kėta kthimin e shpėrblimit tė dėmit qė kanė paguar.

            KREU II
            PERGJEGJESIA QE RRJEDH NGA PRODUKTET

            A. Pėrgjegjėsia e prodhuesit

            Neni 628


            Prodhuesi ėshtė pėrgjegjės pėr dėmin e shkaktuar nga tė metat
            e produkteve tė tij, pėrveē kur:
            a) prodhuesi nuk ka vėnė nė qarkullim produktet;
            b) sæpas rrethanave tė vėrtetuara, vlerėsohet se tė metat qė
            kanė shkaktuar dėmin nuk ekzistonin nė kohėn e vėnies nė qarkullim
            tė produktit, ose ato kanė lindur mė vonė;
            c) produkti nuk ka qenė prodhuar pėr shitje ose ndonjė formė
            tjetėr shpėrndarje, me qėllim tė caktuar ekonomik tė prodhuesit, as
            edhe i prodhuar ose i shpėrndarė nė kuadrin e njė ndėrmarrjeje ose
            veprimtarie profesionale;
            d) tė metat janė rrjedhim i faktit se produkti ka qenė
            nėpėrputhje me rregullat e vėna nga organet publike;
            e) njohuritė shkencore e teknike nuk kanė mundur tė zbulojnė
            tė metat nė kohėn e vėnies nė qarkullim tė produktit;
            ė) ėshtė fjala pėr prodhimin e njė lėnde tė parė ose
            fabrikimin e njė pjese pėrbėrėse tė produktit, tė cilat nė formimin
            e produktit rezultojnė me tė meta, ose si rrjedhojė e udhėzimeve tė
            gabuara tė dhėna nga prodhuesi i produktit.

            Neni 629

            Pėrgjegjėsia e prodhuesit pakėsohet ose hiqet kur, sipas
            rrethanave, dėmi ėshtė shkaktuar si nga tė metat e produktit, ashtu
            edhe nga faji i personit tė dėmtuar ose tė njė personi, pėr tė
            cilin personi i dėmtuar ėshtė pėrgjegjės.
            Pėrgjegjėsia e prodhuesit nuk pakėsohet kur dėmi ėshtė rrjedhim i
            pėrbashkėt i tė metave tė produktit dhe sjelljes sė njė tė treti.

            Neni 630

            Njė send quhet se ėshtė me tė meta kur nuk jep sigurinė qė
            pritet prej tij, duke patur parasysh gjithė rrethanat e nė veēanti:
            a) paraqitjen e produktit;
            b) pėrdorimin e arsyeshėm qė pritet prej produktit;
            c) kohėn e vėnies nė qarkullim tė produktit.
            Produkti nuk mund tė quhet se ėshtė me tė meta duke u nisur
            nga fakti se njė produkt mė i perfeksionuar ėshtė vėnė nė qarkullim
            me vonė se ai.

            Neni 631

            "Produkt" nė kuptim tė kėtij Kodi quhet njė send i
            luajtshėmedhe sikur ai tė jetė trupėzuar nė njė send tė luajtshėm
            ose tė paluajtshėm, si dhe elektriciteti, duke pėrjashtuar
            produktet bujqėsore dhe produktet e rrjedhura nga gjuetia.
            Me produkte bujqėsore kuptohen prodhimet e tokės, tė
            blegtorisė dhe tė peshkimit, pėrveē kur kėto kanė pėsuar njė
            pėrpunim tė parė.
            "Prodhues" nė kuptimin e kėtij Kodi quhet prodhuesi i njė
            produkti tė pėrfunduar, tė njė lėnde tė parė ose fabrikuesi i njė
            pjese pėrbėrėse tė produktit, si dhe ēdo person tjetėr qė paraqitet
            si i tillė (prodhues), duke vėnė mbi produktin emrin e tij, markėn
            ose njė shėnjė tjetėr dalluese.
            Pa mėnjanuar pėrgjegjėsinė e prodhuesit, quhet si "prodhues"
            ēdo person qė importon njė produkt me qėllim shitjeje, dhėnieje me
            qira, leasingu, ose njė formė tjetėr shpėrndarjeje, nė kuadrin e
            veprimtarisė sė tij tregtare. Nė kėtė rast, pėrgjegjėsia e tij
            ėshtė e njėjtė me atė tė prodhuesit.

            Neni 632

            Kur prodhuesi nu k mund tė identifikohet, ēdo furnizues do tė
            konsiderohet si prodhues, pėrveē kur brenda njė afati tė arsyeshėm,
            ai i tregon personit tė dėmtuar identitetin e prodhuesit ose tė
            personit qė ka furnizuar produktin.

            Neni 633

            Kur, nė zbatim tė paragrafit tė parė tė nenit 628 tė kėtij
            Kodi, shumė persona janė pėrgjegjės pėr tė njėjtin dėm, secili prej
            tyre ėshtė pėrgjegjės pėr tė gjithė dėmin.

            Neni 634

            Padia pėr shpėrblimin e dėmit e ngritur kundėr prodhuesit, nė
            zbatim tė paragrafit tė parė tė nenit 628 tė kėtij Kodi,
            parashkruhet me kalimin e tre vjetėve duke filluar nga dita qė
            personi i dėmtuar ka patur ose duhej tė kishte patur dijeni pėr
            dėmin, tė metat dhe identitetin e prodhuesit.
            E drejta e personit tė dėmtuar kundėr prodhuesit pėr
            shpėrblimin e dėmit, sipas paragrafit tė parė tė nenit 628 tė kėtij
            Kodi, shuhet me kalimin e dhjetė vjetėve, nga dita qė prodhuesi ka
            vėnė nė qarkullim produktin qė ka shkaktuar dėmin.

            B. Publikimi mashtrues

            Neni 635


            Personi qė publikon ose shkakton bėrjen publike tė njė
            njoftimi lidhur me produktet ose shėrbimet, qė ofron vetė nė rastin
            e njė veprimtarie profesionale, ose tė njė ndėrmarrjeje, ose tė njė
            personi pėr tė cilin ai vepron, kryen njė veprim tė paligjshėm nė
            qoftė se njoftimi ėshtė mashtrues nė njė ose disa drejtime tė
            mėposhtme:
            a) natyra, pėrbėrja, sasia, cilėsia, karakteristikat ose
            pėrdorimet e mundshme;
            b) origjina, mėnyra ose data e prodhimit;
            c) madhėsia e prodhimit stok tė tij;
            ē) ēmimi ose metoda e llogaritjes sė tij;
            d) arsyeja ose qėllimi i ofertės speciale;
            dh) cilėsitė e atribuara, dėshmitė ose vlerėsime tė tjera tė
            bėra nga tė tretėt, ose deklarata tė lėshuara prej tyre,
            terminologjia shkencore ose profesionale e pėrdorur, tė dhėnat
            teknike ose statistikore;
            e) kushtet e lėvrimit tė produkteve, tė ushtrimit tė
            shėrbimeveose tė kryerjes sė pagesės;
            f) shtrirja, pėrmbajtja dhe kohėzgjatja e garancisė;
            g) identiteti, cilėsitė, kompetencat ose tagret e atij qė
            fabrikon ose ka fabrikuar produktet, qė ofron ato ose tė atij qė
            kryen shėrbim, qė drejton, mbikqyr ose ndihmon nė kėto veprimtari;
            gj) krahason me produkte dhe shėrbime tė tjera.

            Neni 636

            Personi qė ka vepruar nė mėnyrė tė paligjshme sipas dispozitės
            sė sipėrme, ėshtė pėrgjegjės pėr dėmin e shkaktuar, pėrveē kur
            provon se nuk ka faj pėr ardhjen e tij.

            Neni 637

            Kur publikimi mashtrues, i parashikuar prej nenit 635 tė kėtij
            Kodi, i ka shkaktuar ose rrezikon t'i shkaktojė dėm njė tjetri, me
            kėrkesėn e tij, gjykata urdhėron ndalimin e menjėhershėm tė tij dhe
            detyrimin e personit pėrgjegjės pėr tė kryer njė pėrgėnjeshtrim
            publik, nė mėnyrėn qė gjykata do ta gjejė tė pėrshtatshme.

            C. Konkurenca e pandershme

            Neni 638

            Nė varėsi tė dispozitave qė kanė lidhje me mbrojtjen e
            shėnjave dalluese dhe tė drejtave tė patentės, veprimet e
            konkurencės sė pandershme kryhen prej cilitdo qė:
            l. pėrdor emrat ose shėnjat dalluese tė cilat mund tė sjellin
            ngatėrresė me emrat dhe shėnjat dalluese tė pėrdorura ligjėrisht
            nga tė tjerė, ose imiton produktet e njė konkurenti ose kryen
            veprimetė cilat mund tė sjellin ngatėrresa me produktet dhe
            veprimtarinė e njė konkurenti;
            2. trajton si tė vetat cilėsitė e produkteve ose tė
            ndėrmarrjes sė konkurentit;
            3. pėrdor vetė drejtpėrsėdrejti ose tėrthorazi ēdo mjet tjetėr
            qė nuk pėrputhet me parimet e ndershmėrisė profesionale dhe mund tė
            dėmtojė veprimtarinė e tjetrit.

            Neni 639

            Vendimi qė vėrteton veprime tė konkurencės sė pandershme
            ndalon vazhdimin e tyre dhe pėrcakton masat e nevojshme me qėllim
            qė tė zhduken pasojat.
            Nė qoftė se kėto veprime janė kryer me faj, personi qė i ka
            kryer detyrohet tė shpėrblejė dėmin.

            KREU III
            SHPERBLIMI I DEMIT

            Neni 640

            Dėmi pasuror qė shpėrblehet pėrbėhet nga humbja e pėsuar dhe
            fitimi i munguar.
            Shpėrblehen gjithashtu shpenzimet e kryera nė mėnyrė tė
            arsyeshme pėr tė shmangur ose pakėsuar dėmin, ato qė kanė qenė tė
            nevojshme pėr tė pėrcaktuar pėrgjegjėsinė dhe masėn e dėmit, si dhe
            shpenzimet e arsyeshme tė kryera pėr tė siguruar shpėrblimin nė
            rrugė jashtėgjyqėsore.

            Neni 641

            Personi qė i ka shkaktuar tjetrit njė dėm nė shėndetin e tij,
            detyrohet ta shpėrblejė dėmin, duke patur parasysh humbjen ose
            pakėsimin e aftėsisė pėr punė tė tė dėmtuarit, shpenzimet qė janė
            bėrė pėr mjekimin e tij, si dhe shpenzime tė tjera qė kanė lidhje
            me dėmin e shkaktuar.

            Neni 642

            Masa e shpėrblimit tė dėmit mund tė ndryshojė nė tė ardhmen,
            nė varėsi tė pėrmirėsimit apo rėndimit tė shėndetit ose tė shtimit
            apo pakėsimit tė aftėsisė pėr punė tė tė dėmtuarit, nė krahasim me
            kohėn e caktimit tė shpėrblimit dhe tė ndryshimeve qė mund tė ketė
            pėsuar paga e tė dėmtuarit.

            Neni 643

            Kur ėshtė shkaktuar vdekja e njė personi, dėmi qė duhet tė
            shpėrblejė pėrbėhet nga:
            a) shpenzimet pėr ushqim e jetesė tė fėmijėve tė tij tė mitur,
            tė bashkėshortes dhe prindėrve tė paaftė pėr punė qė kanė qenė nė
            ngarkim tė tė vdekurit, plotėsisht ose pjesėrisht, si dhe tė
            personave qė banonin nė familjen e tė vdekurit dhe qė gėzonin prej
            tij tė drejtėn e ushqimit;
            b) shpenzimet e duhura pėr varrimin e tė vdekurit, nė masėn qė
            ato i pėrgjigjen rrethanave personale e familjare tė tė vdekurit.
            Personi qė ka shkaktuar dėmin mund tė kundrejtojė tė njėjtat
            mjete mbrojtėse qė do t'i kundrejtonte tė vdekurit.
            Gjykata, duke marrė parasysh tė gjitha rrethanat e ēėshtjes,
            mund tė vendosė qė shpėrblimi tė jepet nė natyrė, ose nė para,
            njėherėsh ose me kėste.

            Neni 644

            Kur personi qė ka kryer veprimin apo mosveprimin e paligjshėm
            krahas dėmit tė shkaktuar, ka patur edhe njė pėrfitim tė dukshėm,
            gjykata me kėrkesėn e palės sė dėmtuar duke patur parasysh natyrėn
            e dėmit, shkallėn e fajėsisė e rrethana tė tjera tė ēėshtjes mund
            tė llogarisė nė shpėrblimin e dėmit, tėrėsisht apo pjesėrisht
            pėrfitimin.

            Neni 645

            Kur shkaktohet vdekja ose dėmtimi i shėndetit tė njė personi
            qė fiton nga sigurimet shoqėrore, dėmi shpėrblehet nė mėnyrėn e
            caktuar me ligj.

            Neni 646

            Pėr njė person qė nuk ka qenė nė marrėdhėnie pune ose nuk ka
            qenė i siguruar, masa e shpėrblimit tė dėmit tė rrjedhur nga vdekja
            ose dėmtimi i shėndetit, caktohet nga gjykata nė bazė tė pagės qė
            merr njė punonjės i asaj kategorie me tė cilėn mund tė barazohet
            edhe puna qė kryente ose mund tė kryente i dėmtuari.

            Neni 647

            I mituri i dėmtuar, kur mbush moshėn gjashtėmbėdhjetė vjeē dhe
            nuk ka pagė nga puna e tij, ka tė drejtė qė nė vend tė shpėrblimit
            qė merr pėr jetesė, tė kėrkojė tė shpėrblehet pėr humbjen e
            aftėsisė sė tij pėr punė me pagėn mesatare tė njė punonjėsi, sipas
            kritereve tė nenit 646 tė kėtij Kodi.
            Me mbushjen e moshės tetėmbėdhjetė vjeē ka tė drejtė qė nėvend
            tė shpėrblimit qė merr, tė kėrkojė tė shpėrblehet me pagėn mesatare
            tė njė punėtori tė asaj kategorie qė do tė kishte fituar ose duhej
            tė kishte fituar po tė mos ishte shkaktuar dėmtimi i shėndetit.

            TITULLI V
            GJERIMI I PUNEVE TE TE TJEREVE

            Neni 648

            Personi qė, pa qėnė i detyruar, merr pėrsipėr me ndėrgjegje
            dhe pėr njė qėllim tė arsyeshėm gjerimin e punėve ose interesave tė
            tjetrit, ėshtė i detyruar ta vazhdojė atė derisa personi i
            interesuar tė jetė nė gjendje tė kujdeset vetė.

            Neni 649

            Personi i interesuar duhet tė pėrmbushė detyrimet qė gjeruesi
            ka marrė pėrsipėr nė emėr tė tij, tė pėrjashtojė gjeruesin nga
            detyrimet qė ka marrė nė emėr tė vet dhe t'i paguajė atij
            shpenzimet e nevojshme e tė dobishme qė nga dita qė janė bėrė dhe,
            kur ėshtė rasti, t'i shpėrblejė edhe dėmin qė mund tė ketė pėsuar
            si rrjedhim i gjerimit, por me kusht qė veprimet e kryera nga
            gjeruesi, tė mos kenė qėnė ndaluar nga personi i interesuar.
            Kur gjeruesit, pėrveē gjerimit tė punėve, i ėshtė dashur pėr
            kėtė qėllim tė ushtrojė njė profesion, ka tė drejtė tė shpėrblehet
            nė pėrputhje me ēmimet ose tarifat e caktuara pėr aktivitete tė
            tilla.

            Neni 650

            Gjeruesi ka tė drejtė tė kryejė veprime juridike nė emėr tė
            personit tė interesuar, nė masėn qė interesi i kėtij tė
            funditplotėsohet nė mėnyrė tė pėrshtatshme.

            Neni 651

            Gjeruesi u nėnshtrohet detyrimeve tė njėjta qė rrjedhin nga
            njė kontratė porosie.
            Gjykata, duke marrė parasysh rrethanat tė cilat kanė ndikuar
            tek gjeruesi pėr tė marrė pėrsipėr gjerimin, mund tė pakėsojė
            dėmshpėrblimin pėr dėmin qė ėshtė shkaktuar pėr faj tė tij.

            Neni 652

            Personi i interesuar, me anė miratimi tė veprimtarisė tė
            gjeruesit, mund tė tėrheqė tė drejtėn e tij pėr tė kėrkuar
            dėmshpėrblim nga gjeruesi, sipas dispozitės sė mėsipėrme. Pėr kėtė
            qėllim personit tė interesuar duhet t'i jepet njė afat i arsyeshėm.

            TITULLI VI
            PAGIMI I PADETYRUAR


            Neni 653

            Cilido qė ka bėrė njė pagim tė padetyruar, ka tė drejtė tė
            kėrkojė kthimin e asaj qė ka paguar, si dhe tė gėzojė frytet dhe
            kamatat nga dita e pagimit, nėse personi qė ka marrė pagesėn ėshtė
            nė keqbesim, dhe nga dita e kėrkesės pėr kthim, kur personi ėshtė
            nė mirėbesim.

            Neni 654

            Personit qė ka paguar detyrimin e nj ė tjetri duke besuar
            seishte debitor, nė bazė tė njė lajthitjeje tė kryer pa faj, mund
            t'i kthehet ajo qė ka paguar, me kusht qė kreditori tė mos jetė
            privuar nė mirėbesim prej titullit dhe garancive tė kredisė.
            Kthimi i pagesės duhet tė shoqėrohet me frytet dhe kamatat, nė
            kushtet e parashikuara nė dispozitat e mėsipėrme.






            TITULLI VII
            BEGATIMI PA SHKAK

            Neni 655

            Personi qė, pa shkak tė ligjshėm, ka fituar ose ka kursyer
            diēka nė dėm tė njė personi tjetėr, detyrohet tė shpėrblejė kėtė tė
            fundit pėr humbjet pasurore qė ka pėsuar, brenda caqeve tė
            begatimit.

            Neni 656

            Kur begatimi pa ndonjė shkak tė ligjshėm ka pėr objekt njė
            send tė caktuar, personi qė e ka marrė atė, duhet ta kthejė nė
            natyrė, sė bashku me tė ardhurat qė ka nxjerrė ose duhet tė nxirrte
            dhe ka tė drejtė tė kėrkojė pagimin e shpenzimeve qė ka bėrė, sipas
            dispozitave pėr kėrkimin e sendit nga poseduesi i paligjshėm.

            Neni 657

            Nuk mund tė kėrkohet kthimi i asaj qė personi ka
            dhėnėvullnetarisht pėr ekzekutimin e njė detyrimi, i cili,
            megjithėse i pakėrkueshėm, nuk ėshtė i pavlefshėm.

            Neni 658

            Padia pėr begatimin pa shkak nuk mund tė ngrihet kur i
            dėmtuari mund tė ngrejė njė tjetėr padi pėr tė kėrkuar shpėrblimin
            e dėmit tė pėsuar.

            PJESA V
            KONTRATAT

            TITULLI I
            KONTRATAT NE PERGJITHESI

            KREU I
            DISPOZITA PARAPRAKE

            Pėrmbajtja e kontratės
            Neni 659

            Kontrata ėshtė veprimi juridik me anė tė sė cilės njė ose disa
            palė krijojnė, ndryshojnė ose shuajnė njė marrėdhėnie juridike.

            Neni 660

            Palėt nė kontratė pėrcaktojnė lirisht pėrmbajtjen e saj,
            brenda kufijve tė vendosura nga legjislacioni nė fuqi.

            Kontrata me detyrime tė njėanshme e tė dyanshme
            Neni 661

            Kontrata ėshtė me detyrim tė njėanshėm, kur njėra palė merr
            pėrsipėr detyrime ndaj palės tjetėr pa patur kjo e fundit ndonjė
            detyrim ndaj saj.

            Neni 662

            Kontrata ėshtė me detyrime tė dyanshme, kur palėt detyrohen
            reciprokisht ndaj njėra tjetrės.

            Konditat e nevojshme pėr lidhjen dhe vlefshmėrinė e kontratės
            Neni 663

            Konditat e nevojshme pėr qėnien e kontratės janė: pėlqimi i
            palės qė merr pėrsipėr detyrimin, shkaku i ligjshėm nė tė cilin
            mbėshtetet detyrimi, objekti qė formon lėndėn e kontratės dhe forma
            e saj e kėrkuar nga ligji.

            Lidhja e kontratės
            Neni 664


            Kur kontrata pėrmban vetėm detyrimin e propozuesit, pritėsi
            mund ta refuzojė propozimin brenda afatit tė caktuar, ose qė rrjedh
            nga natyra e marrėveshjes. Nė mungesė tė njė refuzimi tė tillė,
            kontrata quhet e lidhur.

            Neni 665

            Personi qė propozon pėrfundimin e njė kontrate ėshtė i lidhur
            me propozimin, pėrveē kur kjo lidhje ėshtė pėrjashtuar. Kur
            propozimi refuzohet ose nuk pranohet nė afatin e caktuar, quhet
            irėnė.
            Kur nuk ėshtė caktuar afat, propozuesi ėshtė i lidhur me
            propozimin e bėrė, gjer nė kohėn qė zakonisht apo sipas rrethanave,
            ėshtė e nevojshme qė kėtij t'i arrijė pėrgjigjja e palės tjetėr.

            Neni 666

            Propozimi pėr tė lidhur njė kontratė, qė i bėhet njė personi
            tė pranishėm, pa iu caktuar njė afat pėr pranimin, e humbet fuqinė
            e tij, nė qoftė se personi i pranishėm nuk e pranon propozimin
            menjėherė.

            Neni 667

            Kur propozuesi ka caktuar njė afat pėr pranimæn, ėshtė e
            nevojshme qė pėrgjigjja tė vijė brenda afatit.
            Propozuesi mund ta quajė tė vlefshėm pranimin e vonuar, por
            duhet tė njoftojė menjėherė palėn tjetėr.
            Kur pranimi ėshtė dėrguar nė kohė, por i ka mbritur
            propozuesit me vonesė dhe ky nuk dėshiron tė jetė i lidhur me atė,
            duhet tė njoftojė nė ēast pranuesin.

            Neni 668

            Propozimi pėr tė lidhur njė kontratė e humbet fuqinė e tij, nė
            qoftė se propozuesi njofton palėn tjetėr, para se asaj t'i ketė
            arritur propozimi, se e ka tėrhequr atė.
            Ky rregull vlen edhe pėr tėrheqjen e pranimit nga pala tjetėr.

            I love you daddy
            :flamuri:

            Comment

            What's Going On

            Collapse

            There are currently 160 users online. 8 members and 152 guests.

            Most users ever online was 7,146 at 06:56 on 08-03-2018.

            Working...
            X